《Dink’s Song》歌词

[00:00:00] Dink's Songong - Ramblin' Jack Elliott

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：John A. Lomax/Bess B. Lomax

[00:00:17]

[00:00:17] If I had wings like Noah's dove

[00:00:29] 若我拥有诺亚白鸽的羽翼

[00:00:29] I'd fly the river to the one I love

[00:00:41] 定会飞越河流 奔赴挚爱身旁

[00:00:41] Fare thee well oh honey fare thee well

[00:01:03] 珍重啊亲爱的 就此别过

[00:01:03] Remember one morning it was drizzling apps rain

[00:01:12] 记得那个细雨霏霏的清晨

[00:01:12] And around my heart there was an aching apps pain

[00:01:22] 我心中泛起阵阵钝痛

[00:01:22] Fare thee well oh my fare thee well

[00:01:58] 永别了吾爱 就此永别

[00:01:58] I had a gal she was long and tall

[00:02:06] 曾有位身姿修长的姑娘

[00:02:06] And she could move her body just like a cannon ball

[00:02:15] 她舞动的身影如炮弹般夺目

[00:02:15] Fare thee well oh honey fare thee well

[00:02:32] 珍重啊亲爱的 就此别过

[00:02:32] One of these days any morning apps now and it won't be long

[00:02:42] 某天清晨 转眼之间 不会太久

[00:02:42] You're gonna call my name and I'll be gone

[00:02:50] 当你呼唤我时 我已远走

[00:02:50] Fare thee well my honey fare thee well

[00:02:55] 永别了亲爱的 愿你安好