《Chemical Party》歌词

[00:00:00] Chemical Party - Gavin DeGraw (凯文·德格敖)

[00:00:06] //

[00:00:06] Here at the party

[00:00:08] 今晚的聚会

[00:00:08] Everone's happy

[00:00:11] 大家是如此开心

[00:00:11] Everyone's high

[00:00:13] 大家是如此兴奋

[00:00:13] Get struck by lightning

[00:00:15] 就像被闪电击中

[00:00:15] Who here would feel it

[00:00:18] 谁能够感觉到

[00:00:18] Who here could heal it

[00:00:20] 谁又能够治愈它

[00:00:20] Who here would try

[00:00:23] 谁又会试试呢

[00:00:23] Chemical-party-lover down

[00:00:28] 派对上化学反应的情人

[00:00:28] It's not the walls

[00:00:30] 这不是墙

[00:00:30] It's not this town

[00:00:32] 也不在这个镇上

[00:00:32] You're just too high to see the point

[00:00:37] 你只是太兴奋，从而看不到这重点

[00:00:37] You think your name is pass the joint

[00:00:47] 你认为你的名字很响亮

[00:00:47] I think I like you

[00:00:49] 我想我喜欢你

[00:00:49] But you like this whole room

[00:00:51] 但你喜欢这房间的所有人

[00:00:51] You sexy machine

[00:00:54] 你这个性感的小子

[00:00:54] I'm jing-a-linging from here to the ceiling

[00:00:58] 我摇摇晃晃地走到楼上

[00:00:58] Inside I'm reeling

[00:01:01] 我虽然晕晕乎乎，摇摇晃晃

[00:01:01] So fresh and so clean

[00:01:03] 但内心清清楚楚

[00:01:03] Chemical-party-lover down

[00:01:08] 派对上化学反应的情人

[00:01:08] It's not the walls

[00:01:10] 这不是墙

[00:01:10] It's not this town

[00:01:13] 也不在这个镇上

[00:01:13] You're just to high to see the point

[00:01:17] 你太兴奋了，从而无法看到重点

[00:01:17] You think your name is pass the joint

[00:01:26] 你认为你的名字很响亮

[00:01:26] You're still too amazing to ignore

[00:01:27] 你仍是如此惊艳，以至你是如此亮眼

[00:01:27] But I'm incapable of rescuing you

[00:01:29] 但我无法拯救你

[00:01:29] You find it too damn easy to get bored

[00:01:33] 你如此容易就变得无聊

[00:01:33] That's why you're always trying something new

[00:01:35] 正因如此，你总是想要尝试新鲜事物

[00:01:35] And then when you can't hold up

[00:01:38] 当你无法继续的时候

[00:01:38] They're all over you

[00:01:39] 他们就像是蛋糕上的苍蝇

[00:01:39] Flies on cake flies on cake

[00:01:44] 纠缠着你

[00:01:44] Chemical-party-lover down

[00:01:49] 派对上化学反应的情人

[00:01:49] It's not the walls

[00:01:51] 这不是墙

[00:01:51] It's not this town

[00:01:53] 也不在这个镇上

[00:01:53] You're just to high to see the point

[00:01:58] 你太兴奋了，从而无法看到重点

[00:01:58] You think your name is pass the joint

[00:02:03] 你认为你的名字很响亮

[00:02:03] Chemical-party-lover down

[00:02:08] 派对上化学反应的情人

[00:02:08] It's not the walls

[00:02:10] 这不是墙

[00:02:10] It's not this town

[00:02:13] 也不在这个镇上

[00:02:13] I'm just too drunk to make my point

[00:02:17] 我喝的太多了，没法清楚地表明我的观点

[00:02:17] But you think your name is pass the joint

[00:02:22] 但你自以为你的名字过于响亮

[00:02:22] You think your name is pass the

[00:02:27] 你自以为你的名字过于响亮