《All Good In The Hood》歌词

[00:00:00] All Good In The Hood - Jamiroquai (杰米·罗快)

[00:00:09] //

[00:00:09] Don't kick me when you know

[00:00:10] 当你知道我很愿意的时候

[00:00:10] I'm down baby

[00:00:13] 不要践踏我

[00:00:13] I've got my reasons

[00:00:14] 我有我的理由

[00:00:14] But you're cherry picking love

[00:00:16] 但是你喜爱樱桃般的爱情

[00:00:16] Grenades

[00:00:19] 催泪

[00:00:19] Throwing them at me again

[00:00:25] 一次又一次地抛向我

[00:00:25] Don't let me see you with a sad face

[00:00:29] 我不要看到你脸上的郁闷

[00:00:29] Don't wanna see ya

[00:00:31] 不要看到

[00:00:31] Smashing up all those dreams

[00:00:35] 粉碎了所有的梦想

[00:00:35] That's the way it's always been

[00:00:41] 它一直就是

[00:00:41] All good

[00:00:45] 很顺利的

[00:00:45] In the hood tonight

[00:00:50] 今夜这里的一切

[00:00:50] Did I forget to mention

[00:00:52] 我忘了提起

[00:00:52] A little bit of tension makes the world

[00:00:54] 一点点的紧张气氛会让世界

[00:00:54] Alright

[00:00:55] 更美好

[00:00:55] (makes the world alright)

[00:00:57] 让世界更美好

[00:00:57] And there's some pain

[00:01:01] 有一点的痛苦

[00:01:01] You can't do without

[00:01:07] 你不能没有

[00:01:07] That's the pain you're tasting

[00:01:08] 你尝到了痛苦的滋味

[00:01:08] When you started walking out

[00:01:14] 你开始走出去

[00:01:14] Ooh mercy mercy

[00:01:16] 慈爱怜悯

[00:01:16] It's a hard game

[00:01:19] 这是一场艰苦的比赛

[00:01:19] When love is war

[00:01:20] 当爱就是战场的时候

[00:01:20] And war will never be the answer

[00:01:25] 战争不会是答案

[00:01:25] I feel that rage again

[00:01:31] 我又一次发怒了

[00:01:31] This is the storm

[00:01:33] 这是暴风雨

[00:01:33] You love to ride on

[00:01:35] 你喜欢依靠这个

[00:01:35] Your face s thunder

[00:01:37] 你的脸似雷声

[00:01:37] Tears are falling down like rain

[00:01:42] 眼泪像雨一样流下来

[00:01:42] On my window pane

[00:01:47] 在我的窗户玻璃上

[00:01:47] (Keep on sayin it)

[00:01:48] 一直流着

[00:01:48] All good (all good in the hood tonight)

[00:01:53] 今夜这里一切都很好

[00:01:53] In the hood tonight (all good in the hood tonight)

[00:01:55] 今夜这里一切都很好

[00:01:55] Did I forget to mention

[00:01:58] 我忘了提起

[00:01:58] A little bit of tension makes the

[00:02:00] 一点点的紧张会让世界变得

[00:02:00] World alright

[00:02:04] 很美好

[00:02:04] And there's some pain

[00:02:06] 有一些痛苦

[00:02:06] You can't do without

[00:02:10] 你是不能没有的

[00:02:10] That's the pain you're tasting

[00:02:15] 你尝到了痛苦的滋味

[00:02:15] When you started walking out

[00:02:18] 当你走出来的时候

[00:02:18] Walking out on me yeh walkin out

[00:02:22] 向我走过来

[00:02:22] Walking out on me yeh walkin out

[00:02:26] 向我走过来

[00:02:26] Walking out on me yeh walkin out

[00:02:37] 向我走过来

[00:02:37] All good (all good in the hood tonight)

[00:02:41] 今夜这里一切都很好

[00:02:41] In the hood tonight (it's good in the hood tonight)

[00:02:46] 今夜这里一切都很好

[00:02:46] Did I forget to mention

[00:02:47] 我忘了提起

[00:02:47] A little bit of tension makes the world alright

[00:02:53] 一点点的紧张会让世界变得很美好

[00:02:53] And there's some pain

[00:02:57] 有一些痛苦

[00:02:57] You can't do without

[00:03:00] 你是不能没有的

[00:03:00] That's the pain you're tasting

[00:03:04] 你尝到了痛苦的滋味

[00:03:04] When you started walking out

[00:03:08] 当你走出来的时候

[00:03:08] Walking out on me yeh walkin out

[00:03:12] 向我走过来

[00:03:12] Walking out on me yeh walkin out

[00:03:16] 向我走过来

[00:03:16] Walking out on me yeh walkin out

[00:03:21] 向我走过来