《Still Waters Run Deep》歌词

[00:00:00] Still Waters Run Deep - Brook Benton

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Paul Gasper/Jack Aranda/Bob Perper

[00:00:10]

[00:00:10] As we walk along and I hold her hand

[00:00:16] 我们并肩而行我牵着她的手

[00:00:16] I may never even speak

[00:00:19] 我可能永远不会开口

[00:00:19] But my love is strong and she understands

[00:00:25] 但我的爱坚不可摧她理解我

[00:00:25] Still waters run deep still waters run deep

[00:00:36] 静水流深

[00:00:36] Like the mountain tall reaching for the sky

[00:00:41] 就像高耸入云的高山

[00:00:41] My love reaches silently

[00:00:46] 我的爱悄无声息地到达

[00:00:46] And my eyes disclose what my darling knows

[00:00:50] 我的眼神透露出我亲爱的心知肚明

[00:00:50] Aww still waters run deep still waters run deep

[00:01:01] 静水流深

[00:01:01] She don't need to hear all those pretty words repeated endlessly

[00:01:11] 她不需要听到那些动人的话语

[00:01:11] In her heart she knows I would die for her if it had to be

[00:01:20] 在她心里她知道就算必须这样我也愿意为她赴汤蹈火

[00:01:20] So we walk along and I hold her hand

[00:01:25] 所以我们一起走我牵着她的手

[00:01:25] Though we hardly even speak

[00:01:29] 虽然我们几乎不说话

[00:01:29] I'm a lucky man 'cause she understands

[00:01:35] 我是个幸运的男人因为她理解我

[00:01:35] Still waters run deep still waters run deep

[00:01:45] 静水流深

[00:01:45] She don't need to hear all those pretty words repeated endlessly

[00:01:54] 她不需要听到那些动人的话语

[00:01:54] In her heart she knows I'll die for her if it had to be

[00:02:03] 在她心里她知道我愿意为她赴汤蹈火

[00:02:03] So we walk along and I hold her hand

[00:02:10] 所以我们一起走我牵着她的手

[00:02:10] Though we hardly even speak

[00:02:14] 虽然我们几乎不说话

[00:02:14] I'm a lucky man 'cause she understands

[00:02:19] 我是个幸运的男人因为她理解我

[00:02:19] And still waters run deep still waters run deep

[00:02:28] 静水流深

[00:02:28] Still waters

[00:02:33] 风平浪静