《Hit Record》歌词

[00:00:00] Hit Record - Brook Benton

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Sibelius Williams

[00:00:02]

[00:00:02] People always ask me

[00:00:04] 人们总是问我

[00:00:04] How do you make a hit record

[00:00:06] 你怎样制作一张热歌

[00:00:06] And I tell them it's you

[00:00:07] 我告诉他们是你

[00:00:07] The public who make hit records

[00:00:09] 制作热门唱片的大众

[00:00:09] But here's what I do

[00:00:11] 但我是这样做的

[00:00:11] Now I get a little beat

[00:00:16] 现在我有节奏了

[00:00:16] And I get a little song

[00:00:21] 我有一首歌

[00:00:21] And I get a little group

[00:00:25] 我有一群朋友

[00:00:25] Then the band comes along

[00:00:30] 乐队来了

[00:00:30] That's all that's all

[00:00:32] 仅此而已仅此而已

[00:00:32] That's all that's all

[00:00:34] 仅此而已仅此而已

[00:00:34] That's all I need

[00:00:36] 这就是我需要的全部

[00:00:36] To make a hit record

[00:00:40] 创作一张热歌

[00:00:40] What I met a man

[00:00:44] 我遇到了一个男人

[00:00:44] With a long cigar

[00:00:47] 抽一支烟

[00:00:47] I said look here man

[00:00:51] 我说听着朋友

[00:00:51] I wanna be a star

[00:00:55] 我想成为明星

[00:00:55] Listen to my beat

[00:01:00] 听听我的心跳

[00:01:00] Listen to my song

[00:01:04] 听听我的歌

[00:01:04] N nice

[00:01:05] 漂亮

[00:01:05] Liste to my group

[00:01:08] 听我的朋友说

[00:01:08] Man we can't go wrong

[00:01:14] 朋友我们不会出错

[00:01:14] That's all that's all

[00:01:16] 仅此而已仅此而已

[00:01:16] That's all that's all

[00:01:18] 仅此而已仅此而已

[00:01:18] That's all I need

[00:01:19] 这就是我需要的全部

[00:01:19] To make a hit record

[00:01:22] 创作一张热歌

[00:01:22] Well he made me sign

[00:01:25] 他让我签字

[00:01:25] The paper for twenty years

[00:01:27] 二十年的钞票

[00:01:27] But I didn't mind that paper

[00:01:29] 但我不在乎钱

[00:01:29] Cause the people cheered

[00:01:31] 因为人们欢呼雀跃

[00:01:31] When they heard my beat

[00:01:36] 当他们听到我的音乐

[00:01:36] When they heard my song

[00:01:40] 当他们听到我的歌

[00:01:40] When they dug the group

[00:01:45] 当他们挖人的时候

[00:01:45] Well it didn't take long

[00:01:50] 没花多长时间

[00:01:50] That's all that's all

[00:01:52] 仅此而已仅此而已

[00:01:52] That's all that's all

[00:01:54] 仅此而已仅此而已

[00:01:54] That's all I need

[00:01:55] 这就是我需要的全部

[00:01:55] To make a hit record

[00:01:59] 创作一张热歌

[00:01:59] Now I'm walking on air

[00:02:02] 如今我如痴如醉

[00:02:02] I ain't got a care

[00:02:04] 我不在乎

[00:02:04] Said why don't you

[00:02:05] 你为什么不

[00:02:05] Try the same thing too

[00:02:07] 试着做同样的事

[00:02:07] Just get a little beat

[00:02:12] 来点音乐

[00:02:12] Get yourself a song

[00:02:16] 给自己写首歌

[00:02:16] Now dig the group

[00:02:20] 现在挖群

[00:02:20] Man you can't go wrong

[00:02:26] 朋友你不会错的

[00:02:26] That's all that's all

[00:02:28] 仅此而已仅此而已

[00:02:28] That's all that's all

[00:02:30] 仅此而已仅此而已

[00:02:30] That's all I need

[00:02:31] 这就是我需要的全部

[00:02:31] To make a hit record

[00:02:36] 创作一张热歌