《Breaking News》歌词

[00:00:00] Breaking News - Jack Savoretti

[00:00:22] //

[00:00:22] This is the end of the world like never before

[00:00:32] 这就是前所未有的世界末日

[00:00:32] What the news man read on the midnight report

[00:00:40] 这是午夜时候新闻人播报的新闻

[00:00:40] It's breaking our hearts

[00:00:43] 伤及我们的心

[00:00:43] Breaking our homes

[00:00:45] 破坏我们的家园

[00:00:45] War's being sold

[00:00:51] 战争正在进行

[00:00:51] It's breaking our bones

[00:00:53] 伤及了我们的身体

[00:00:53] Taking our souls

[00:00:56] 带走了我们的灵魂

[00:00:56] War's getting old

[00:01:00] 战术变得越来越陈旧

[00:01:00] So lets break free

[00:01:03] 所以让我们打破藩篱

[00:01:03] From all these chains of misery

[00:01:11] 从这些痛苦的束缚里解脱出来

[00:01:11] That we've laid down upon ourselves in history

[00:01:21] 我们已经在历史中埋藏了自己

[00:01:21] Let's break free

[00:01:34] 让我们冲破藩篱

[00:01:34] This is the end of world as we know

[00:01:44] 这就是我们知道的世界末日

[00:01:44] Watching children cry on the early morning show

[00:01:52] 在有一天的清晨报道中看着孩子们哭泣

[00:01:52] It's breaking our hearts

[00:01:56] 伤及我们的心

[00:01:56] Breaking our homes

[00:01:57] 破坏我们的家园

[00:01:57] War's being sold

[00:02:03] 战争正在进行

[00:02:03] It's breaking our bones

[00:02:05] 伤及了我们的身体

[00:02:05] Taking our souls

[00:02:08] 带走了我们的灵魂

[00:02:08] War's getting old

[00:02:13] 战术变得越来越陈旧

[00:02:13] So lets break free

[00:02:16] 所以让我们打破藩篱

[00:02:16] From all these chains of misery

[00:02:23] 从这些痛苦的束缚里解脱出来

[00:02:23] That we've laid down upon ourselves in history

[00:02:34] 我们已经在历史中埋藏了自己

[00:02:34] Cause it's breaking our hearts

[00:02:36] 因为伤及我们的心

[00:02:36] Breaking our homes

[00:02:39] 破坏我们的家园

[00:02:39] War's being sold

[00:02:44] 战争正在进行

[00:02:44] It's breaking our bones

[00:02:48] 伤及了我们的身体

[00:02:48] Taking our souls

[00:02:50] 带走了我们的灵魂

[00:02:50] War's getting old

[00:02:55] 战术变得越来越陈旧

[00:02:55] So lets break free

[00:03:08] 所以让我们冲破藩篱

[00:03:08] This is the end of the world like never before

[00:03:18] 这是前所未有的世界末日

[00:03:18] It's what the news man read and nothing more

[00:03:26] 这是午夜时候新闻人播报的新闻

[00:03:26] So lets break free

[00:03:28] 所以让我们冲破藩篱

[00:03:28] From all these chains of misery

[00:03:36] 从这些痛苦的束缚里解脱出来

[00:03:36] That we've laid down upon ourselves in history

[00:03:46] 我们已经在历史中埋藏了自己

[00:03:46] Come on lets break free

[00:03:49] 来吧 让我们冲破藩篱

[00:03:49] From all these chains of misery

[00:03:57] 从这些痛苦的束缚里解脱出来

[00:03:57] That we've laid down upon ourselves in history

[00:04:07] 我们已经在历史中埋藏了自己

[00:04:07] Come on let's break free

[00:04:12] 来吧 让我们冲破藩篱