《Drowning》歌词

[00:00:00] Drowning - New York Dolls

[00:00:32] //

[00:00:32] I swam out too far from the shore

[00:00:36] 我已经游得离海岸好远

[00:00:36] Afraid you won't see me anymore

[00:00:40] 害怕你再也看不到我了

[00:00:40] Out in the middle of a rolling sea

[00:00:43] 在波涛滚滚的大海中间

[00:00:43] With the waves and the water washing over me

[00:00:47] 海浪和海水冲刷着我

[00:00:47] Mama

[00:00:50] 妈妈

[00:00:50] Don't let me down

[00:00:54] 不要让我失望

[00:00:54] I love you more than I did before

[00:00:58] 我比以前更爱你了

[00:00:58] So don't let me drown

[00:01:11] 所以不要让我淹死

[00:01:11] I'm drowning in this sea of love

[00:01:15] 我正溺在爱的海洋里

[00:01:15] Can't see the land or the sky above

[00:01:19] 看不到大地和天空

[00:01:19] Hurry up baby get a hold of me

[00:01:22] 快点 宝贝 抓住我

[00:01:22] 'Fore the devil in this water set my soul free

[00:01:27] 在海里的魔鬼给我自由之前

[00:01:27] Mama

[00:01:29] 妈妈

[00:01:29] Don't let me drown

[00:01:33] 不要让我淹死

[00:01:33] If I still mean anything to you

[00:01:37] 如果我还是你的一切的话

[00:01:37] Don't let me down

[00:01:42] 不要让我失望

[00:01:42] Mama

[00:02:14] 妈妈

[00:02:14] I'm drowning

[00:02:16] 我快淹死了

[00:02:16] I'm not waving hello

[00:02:21] 我不是在挥手打招呼

[00:02:21] I ain't clowning around wit'cha baby

[00:02:24] 我不是在表演小丑戏法 宝贝

[00:02:24] Don't let me go

[00:02:29] 不要让我走

[00:02:29] If you see me lost and drifting around

[00:02:33] 如果你看到我迷失 四处漂泊

[00:02:33] Reach out for me don't let me pull you down

[00:02:37] 向我伸手 不要让我把你拖下水

[00:02:37] It's over my head mama don't let me drown

[00:02:41] 水快淹过我的头了 不要让我淹死

[00:02:41] It's getting so quiet I can't hear a

[00:02:50] 一切都变得好安静 我听不到

[00:02:50] MAMA

[00:02:53] 妈妈

[00:02:53] Don't let me drown

[00:02:57] 不要让我淹死

[00:02:57] You swim so much better than me

[00:03:01] 你游泳游得比我好多了

[00:03:01] Don't let me drown

[00:03:05] 不要让我淹死

[00:03:05] Yeah mama

[00:03:09] 妈妈

[00:03:09] Don't let me drown

[00:03:13] 不要让我淹死

[00:03:13] Yeah mama

[00:03:17] 妈妈

[00:03:17] Mama

[00:03:21] 妈妈

[00:03:21] Don't let me drown

[00:03:26] 不要让我淹死