《Let There Be Love》歌词

[00:00:00] Let There Be Love - Shirley Bassey (莎丽·贝希)

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Written by：Lionel Rand/Ian Grant

[00:00:23]

[00:00:23] Let there be you

[00:00:27] 愿有你相伴

[00:00:27] And let there be me

[00:00:32] 愿有我相随

[00:00:32] Let there be moonlight over the sea

[00:00:41] 愿月光洒落海面

[00:00:41] Let there be light to enlighten our day

[00:00:51] 愿阳光照亮白昼

[00:00:51] Chasing the shadows of darkness away

[00:01:00] 驱散黑暗阴霾

[00:01:00] Let there be birds to sing in the tress

[00:01:09] 愿鸟儿枝头歌唱

[00:01:09] Someone to bless me whenever I sneeze

[00:01:19] 愿有人在我打喷嚏时送上祝福

[00:01:19] Let there be cuckoos a lark and a dove

[00:01:28] 愿布谷鸟云雀与白鸽齐鸣

[00:01:28] But first of all please let there be love

[00:01:56] 但最要紧的是 先让爱意降临

[00:01:56] Let there be wind and occasional rain

[00:02:05] 愿清风徐来 偶有细雨飘零

[00:02:05] Smoke on table and sparkling champagne

[00:02:15] 餐桌轻烟袅袅 香槟泛着晶莹

[00:02:15] Let there be fun and infinite joy

[00:02:24] 愿欢乐永驻 喜悦无边无际

[00:02:24] Many more movies of girl meeting boy

[00:02:33] 再多些男女邂逅的电影剧情

[00:02:33] Let there be sunshine to shine from above

[00:02:42] 愿阳光倾泻 自天际洒落温情

[00:02:42] But deep in hearts

[00:02:48] 但在内心深处

[00:02:48] Let there be love

[00:02:53] 愿爱永驻心间