《All The Cats Join In(Remastered 2000)》歌词

[00:00:00] All The Cats Join In (Remastered 2000) - Peggy Lee

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Hop in the old jalop

[00:00:16] 坐上那辆破车

[00:00:16] And head for the malted shop

[00:00:19] 直奔啤酒店

[00:00:19] And all the cats join in

[00:00:26] 所有的猫都加入进来

[00:00:26] Down goes my last two bits

[00:00:29] 我只剩最后一点钱

[00:00:29] Comes up one banana split

[00:00:32] 来点好东西

[00:00:32] And all the cats join in

[00:00:39] 所有的猫都加入进来

[00:00:39] Now drop your jack in the old juke box

[00:00:42] 现在把你的枪扔进老式点唱机里

[00:00:42] Play your favorite disc

[00:00:45] 播放你最喜欢的唱片

[00:00:45] When you dance with the bobby socks

[00:00:48] 当你穿着短袜翩翩起舞

[00:00:48] You dance at your own risk

[00:00:51] 你跳舞后果自负

[00:00:51] Rip everybody swing

[00:00:54] 每个人都摇摆起来

[00:00:54] Yes swing 'till the rafters ring

[00:00:57] 尽情摇摆直到房梁响起

[00:00:57] And all the cats join in

[00:01:13] 所有的猫都加入进来

[00:01:13] All the cats join in

[00:01:26] 所有的猫都加入进来

[00:01:26] All the cats join in

[00:01:29] 所有的猫都加入进来

[00:01:29] Drop your jack in the old juke box

[00:01:32] 把你的枪扔进老式点唱机里

[00:01:32] Play your favorite disc

[00:01:36] 播放你最喜欢的唱片

[00:01:36] When you dance with the bobby socks

[00:01:38] 当你穿着短袜翩翩起舞

[00:01:38] You dance at your own risk

[00:01:41] 你跳舞后果自负

[00:01:41] Rip everybody swing

[00:01:44] 每个人都摇摆起来

[00:01:44] Yes swing 'till the rafters ring

[00:01:48] 尽情摇摆直到房梁响起

[00:01:48] And all the cats join in

[00:01:55] 所有的猫都加入进来

[00:01:55] All the cats join in

[00:01:58] 所有的猫都加入进来

[00:01:58] All the cats join in

[00:02:01] 所有的猫都加入进来

[00:02:01] All the cats join in

[00:02:06] 所有的猫都加入进来