《London Bridge(LP版)》歌词

[00:00:00] London Bridge (伦敦桥) (LP版) - Bread (面包合唱团)

[00:00:07] //

[00:00:07] I know the times the times are hard to bear

[00:00:12] 我深知那段，那段沉重的日子

[00:00:12] Its hard to find someone to really care

[00:00:19] 没有人真正在乎

[00:00:19] But before I went down and out

[00:00:24] 在我被拆装，运走之前

[00:00:24] Heres what I used to think about think about

[00:00:33] 这就是我曾经所想，曾经所想

[00:00:33] London bridge is always fallin down

[00:00:36] 伦敦桥总是垮下来

[00:00:36] But there it stood within the heart of town

[00:00:40] 但是，它矗立在城市的心脏

[00:00:40] Reminding everyone of life behind and life to come

[00:00:51] 提醒每一个人那过去的和未来的时光

[00:00:51] The changes taking place are everywhere

[00:00:57] 改变无处不在

[00:00:57] The centuries past have nothing to compare

[00:01:03] 过去的几个世纪无与伦比

[00:01:03] Where they stand where they trip and fall

[00:01:09] 它们身处何方，它们在哪里游走，它们又坠落何处

[00:01:09] Watch the writing on the wall on the wall

[00:01:17] 看那不祥之兆，不祥之兆

[00:01:17] London bridge is fallin down at last

[00:01:21] 伦敦桥终于还是垮下来了

[00:01:21] And so another memory of the past

[00:01:25] 所以关于过去的另一段记忆

[00:01:25] Has fell beneath the blade but soon the dead may be repaid

[00:01:40] 藏在刀锋之下，但死灰亦能复燃

[00:01:40] I know things just can't evolve for all eternity

[00:01:47] 我知道任何事物都不能永存

[00:01:47] The thoughts will leave will never die and now so you can see

[00:01:54] 思想会离开，却永垂不朽，现在你可以看到

[00:01:54] London bridge is finally fallin down

[00:01:58] 伦敦桥终于还是垮下来了

[00:01:58] It packed it up and shipped it outta town

[00:02:02] 它被打包起来，从小镇运走

[00:02:02] And though the horrors gone the memory will linger on

[00:02:09] 尽管不再恐惧，但那记忆将永存

[00:02:09] London bridge is finally fallin down

[00:02:12] 伦敦桥终于还是垮下来了

[00:02:12] It used to stand within the heart of town

[00:02:16] 它曾矗立在城市的心脏

[00:02:16] Reminding everyone of life behind and life to come

[00:02:23] 提醒每一个人那过去的和未来的时光

[00:02:23] London bridge is finally fallin down

[00:02:28] 伦敦桥终于还是垮下来了