《We Must Have Been Out of Our Minds》歌词

[00:00:00] We Must Have Been Out of Our Minds - Kris Kristofferson/Rita Coolidge

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] We said our goodbyes long ago

[00:00:20] 我们很久以前就道别了

[00:00:20] Never thinking we'd miss each other so

[00:00:30] 从未想过我们会如此思念彼此

[00:00:30] All the memories we can't leave behind

[00:00:39] 我们无法忘记的回忆

[00:00:39] Oh we must have been out of our minds

[00:00:50] 我们一定是失去理智

[00:00:50] I thought I loved another not you

[00:00:59] 我以为我爱的是别人不是你

[00:00:59] How foolish I thought the same too

[00:01:10] 多么愚蠢我也有同样的想法

[00:01:10] They both turned out to be the wrong kind

[00:01:19] 结果都不是我喜欢的类型

[00:01:19] Oh we must have been out of our minds

[00:01:39] 我们一定是失去理智

[00:01:39] Let's forgive and forget the past we've known

[00:01:49] 让我们原谅彼此忘记我们熟知的过去

[00:01:49] And reap together the wild seeds we've sown

[00:01:59] 一起收获我们撒下的野种子

[00:01:59] Surely they can forgive us in time

[00:02:09] 他们总有一天会原谅我们的

[00:02:09] That we must have been out of our minds

[00:02:20] 我们一定是失去了理智

[00:02:20] I thought I loved another not you

[00:02:29] 我以为我爱的是别人不是你

[00:02:29] How foolish I thought the same too

[00:02:40] 多么愚蠢我也有同样的想法

[00:02:40] They both turned out to be the wrong kind

[00:02:48] 结果都不是我喜欢的类型

[00:02:48] Oh we must have been out of our minds

[00:02:58] 我们一定是失去理智

[00:02:58] Yes we must have been out of our minds

[00:03:03] 是的我们一定是失去理智