《Guitar Road》歌词

[00:00:00] Guitar Road - David Munyon

[00:00:45] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:45] Well you learned to play at thirteen

[00:00:48] 你十三岁就学会了演奏

[00:00:48] On someone's old guitar

[00:00:51] 弹着别人的旧吉他

[00:00:51] And you waited for the memories

[00:00:55] 你等待着回忆

[00:00:55] To become your stars

[00:01:01] 变成你的星辰

[00:01:01] But time she takes her sweet way

[00:01:04] 但时间会让她心花怒放

[00:01:04] Ain't no point in lookin' back

[00:01:07] 回首过去毫无意义

[00:01:07] And you wonder how your old car

[00:01:11] 你想知道你的旧车

[00:01:11] Was ever going to last

[00:01:17] 能否坚持下去

[00:01:17] Well you ramble past the factories

[00:01:20] 你漫步经过工厂

[00:01:20] And the supermarket nights

[00:01:24] 逛超市的夜晚

[00:01:24] Well some dreams they get buried

[00:01:27] 有些梦想被埋没

[00:01:27] And some you still hold tight

[00:01:30] 有些人你依然紧紧抓牢

[00:01:30] And vodka takes advantage

[00:01:33] 伏特加酒占了便宜

[00:01:33] 'Cause the nights can get so cold

[00:01:37] 因为夜晚会变得如此寒冷

[00:01:37] So you travel like a warrior

[00:01:42] 所以你像勇士一样旅行

[00:01:42] On this guitar road

[00:01:49] 在这吉他之路上

[00:01:49] On this guitar road

[00:01:57] 在这吉他之路上

[00:01:57] Well you grew up there in Fort Worth

[00:02:00] 你在沃斯堡长大

[00:02:00] You grew up in the bars

[00:02:04] 你在酒吧里长大

[00:02:04] You went deep inside your soul

[00:02:07] 你深入你的灵魂深处

[00:02:07] Just to listen to your heart

[00:02:13] 只为倾听你的心声

[00:02:13] Some say that heaven's angels

[00:02:17] 有人说天堂的天使

[00:02:17] Helped you with some parts

[00:02:20] 帮你做了一些事情

[00:02:20] And gambling took you places

[00:02:23] 赌博让你无处可逃

[00:02:23] Some were kind of dark

[00:02:29] 有些黑暗

[00:02:29] Well you ramble past the factories

[00:02:33] 你漫步经过工厂

[00:02:33] And the supermarket nights

[00:02:36] 逛超市的夜晚

[00:02:36] Well some dreams they get buried

[00:02:39] 有些梦想被埋没

[00:02:39] And some you still hold tight

[00:02:43] 有些人你依然紧紧抓牢

[00:02:43] And vodka takes advantage

[00:02:46] 伏特加酒占了便宜

[00:02:46] 'Cause the nights can get so cold

[00:02:49] 因为夜晚会变得如此寒冷

[00:02:49] So you travel like a warrior

[00:02:54] 所以你像勇士一样旅行

[00:02:54] On this guitar road

[00:03:01] 在这吉他之路上

[00:03:01] On this guitar road

[00:03:25] 在这吉他之路上

[00:03:25] Some people call it crazy

[00:03:29] 有人称之为疯狂

[00:03:29] And others call it art

[00:03:32] 也有人称之为艺术

[00:03:32] But just a few do realise

[00:03:35] 但只有少数人意识到

[00:03:35] What you're talking about

[00:03:42] 你在说什么

[00:03:42] I hope your days are easy

[00:03:44] 我希望你过得轻松自在

[00:03:44] May your pockets fill with gold

[00:03:47] 愿你的口袋里塞满钞票

[00:03:47] And may you forever roll

[00:03:53] 愿你永远

[00:03:53] On this guitar road

[00:04:01] 在这吉他之路上

[00:04:01] Well you ramble past the factories

[00:04:04] 你漫步经过工厂

[00:04:04] And the supermarket nights

[00:04:07] 逛超市的夜晚

[00:04:07] Well some dreams they get buried

[00:04:11] 有些梦想被埋没

[00:04:11] And some you still hold tight

[00:04:14] 有些人你依然紧紧抓牢

[00:04:14] And vodka takes advantage

[00:04:17] 伏特加酒占了便宜

[00:04:17] 'Cause the nights can get so cold

[00:04:20] 因为夜晚会变得如此寒冷

[00:04:20] So you travel like a warrior

[00:04:26] 所以你像勇士一样旅行

[00:04:26] On this guitar road

[00:04:34] 在这吉他之路上

[00:04:34] Well you ramble past the factories

[00:04:37] 你漫步经过工厂

[00:04:37] And the supermarket nights

[00:04:40] 逛超市的夜晚

[00:04:40] Well some dreams they get buried

[00:04:44] 有些梦想被埋没

[00:04:44] And some you still hold tight

[00:04:47] 有些人你依然紧紧抓牢

[00:04:47] And vodka takes advantage

[00:04:50] 伏特加酒占了便宜

[00:04:50] 'Cause the nights can get so cold

[00:04:53] 因为夜晚会变得如此寒冷

[00:04:53] So you travel like a warrior

[00:04:59] 所以你像勇士一样旅行

[00:04:59] On this guitar road

[00:05:05] 在这吉他之路上

[00:05:05] On this guitar road

[00:05:12] 在这吉他之路上

[00:05:12] On this guitar road

[00:05:19] 在这吉他之路上

[00:05:19] On this guitar road

[00:05:24] 在这吉他之路上