《Hollywood Town》歌词

[00:00:29] I pretend I'm not involved

[00:00:35] 我装作毫不在意

[00:00:35] I hide out in my hide out

[00:00:42] 我躲在暗处

[00:00:42] A hundred years since I was born

[00:00:49] 从我出生到现在一百年了

[00:00:49] Resting on my Mama's knee

[00:00:55] 依偎在妈妈的膝上

[00:00:55] Dad was a real hard Navy man

[00:01:02] 爸爸是个铁石心肠的海军

[00:01:02] Back when love had left Japan

[00:01:08]

[00:01:08] I grew up with tears and fists

[00:01:15] 我在泪水和拳头中长大

[00:01:15] Crashing down on me

[00:01:22] 向我袭来

[00:01:22] Now here we are in Hollywood

[00:01:28] 现在我们在好莱坞

[00:01:28] Saving plastic and aluminum

[00:01:35] 节约塑料和铝

[00:01:35] Walk around The City some

[00:01:42] 在城里走一走

[00:01:42] Like it's all OK

[00:01:49] 仿佛一切安好

[00:01:49] When the night arrives again

[00:01:55] 当黑夜再次降临

[00:01:55] I will think of you again

[00:02:02] 我会再次想起你

[00:02:02] And all the noises we could have made

[00:02:08] 我们可以发出各种声音

[00:02:08] While dancing with the blues

[00:02:15] 伴着布鲁斯起舞

[00:02:15] Dancing with the blues

[00:02:21] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:02:21] Dancing with the blues

[00:02:31] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:02:31] I'm lazy now I go inside

[00:02:38] 我懒洋洋的现在我走进屋里

[00:02:38] There ain't nothing there

[00:02:44] 什么都没有

[00:02:44] My auburn hair has turned to gray

[00:02:51] 我赤褐色的头发变成了灰色

[00:02:51] My heart it don't stay scared

[00:02:57] 我的心不再害怕

[00:02:57] They spend a lot on outer space

[00:03:04] 他们在外太空花了不少钱

[00:03:04] To fix the satellites and things

[00:03:11] 修复卫星和其他东西

[00:03:11] I fell in love with a magic girl

[00:03:17] 我爱上了一个魔法女孩

[00:03:17] I hope that things get better in this world

[00:03:24] 我希望这世界会越来越好

[00:03:24] Now here we are in Hollywood

[00:03:30] 现在我们在好莱坞

[00:03:30] Saving plastic and aluminum

[00:03:37] 节约塑料和铝

[00:03:37] Walk around The City some

[00:03:43] 在城里走一走

[00:03:43] Like it's all OK

[00:03:50] 仿佛一切安好

[00:03:50] When the night arrives again

[00:03:56] 当黑夜再次降临

[00:03:56] I will think of you again

[00:04:03] 我会再次想起你

[00:04:03] And all the noises we could have made

[00:04:09] 我们可以发出各种声音

[00:04:09] While dancing with the blues

[00:04:16] 伴着布鲁斯起舞

[00:04:16] Dancing with the blues

[00:04:22] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:04:22] Dancing with the blues

[00:04:30] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:04:30] Love will make you want to die

[00:04:48] 爱会让你生不如死

[00:04:48] It ain't always pretty

[00:04:56] 并不总是那么美好

[00:04:56] I will be here

[00:05:02] 我会在这里

[00:05:02] With my look

[00:05:08] 我的表情

[00:05:08] Here in Hollywood

[00:05:14] 在好莱坞

[00:05:14] Dancing with the blues

[00:05:20] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:05:20] Here in Happy Land

[00:05:27] 在欢乐乐土

[00:05:27] Dancing with the blues

[00:05:50] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:05:50] I saw a man he had a boat

[00:05:55] 我看见一个男人他有一艘船

[00:05:55] He wasn't a real sailor

[00:06:02] 他不是真正的水手

[00:06:02] He said Maybe someone will buy this boat

[00:06:08] 他说也许有人会买下这艘船

[00:06:08] This work of oak and teak

[00:06:15] 这是橡木和柚木的作品

[00:06:15] Then Maybe I can pay some rent

[00:06:21] 也许我可以付点房租

[00:06:21] And buy some groceries and stuff

[00:06:28] 买点日用品什么的

[00:06:28] He never ever sold that boat

[00:06:33] 他从未卖掉那艘船

[00:06:33] Just sits and plays guitar

[00:06:40] 坐在那里弹吉他

[00:06:40] Now here we are in Hollywood

[00:06:46] 现在我们在好莱坞

[00:06:46] Saving plastic and aluminum

[00:06:53] 节约塑料和铝

[00:06:53] Walk around The City some

[00:06:59] 在城里走一走

[00:06:59] Like it's all OK

[00:07:06] 仿佛一切安好

[00:07:06] When the night arrives again

[00:07:12] 当黑夜再次降临

[00:07:12] I will think of you again

[00:07:19] 我会再次想起你

[00:07:19] And all the noises we could have made

[00:07:31] 我们可以发出各种声音

[00:07:31] While dancing with the blues

[00:07:44] 伴着布鲁斯起舞

[00:07:44] Dancing with the blues

[00:07:52] 伴随着忧伤翩翩起舞

[00:07:52] Dancing with the blues

[00:07:57] 伴随着忧伤翩翩起舞