《If Only》歌词

[00:00:01] If Only - 金世正

[00:00:02] 作词：민연재&BIGTONE

[00:00:04] 作曲：kingMing&김동휘

[00:00:11] 긴 꿈을 꾸다 깨어난 걸까

[00:00:15] 我做梦醒来

[00:00:15] 내가 널 알아본 순간

[00:00:20] 那一刻我认出了你

[00:00:20] 이름도 없던 내 사랑은

[00:00:24] 我爱的人他没有名字

[00:00:24] 시작된 건지도 몰라

[00:00:29] 也许只是是开始

[00:00:29] 널 알기 전 저 하늘도

[00:00:37] 在我认识你之前

[00:00:37] 늘 이렇게 눈부셨던 걸까

[00:00:46] 他总是那么引人注目

[00:00:46] 만에 하나 우리 사랑이 된다면

[00:00:55] 如果只有一个人是我们的爱

[00:00:55] 만에 하나 너와 시작될 수 있다면

[00:01:03] 如果只有一个人可以与你在一起

[00:01:03] 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을

[00:01:11] 我们会加倍珍惜爱情的开始和结束

[00:01:11] 널 위해 쓸 거야 내 모든 순간을 다

[00:01:21] 我所有的时刻都会为你把它记录下来

[00:01:21] 너에게

[00:01:32] 全都赠予给你

[00:01:32] 난 너와 보고 또 너와 듣고

[00:01:36] 我再次听到了你的声音看到了你的模样

[00:01:36] 너와 숨 쉬는 모든 게

[00:01:41] 和你所有的呼吸

[00:01:41] 버릴 거 없이 행복해서

[00:01:45] 因为幸福而没有忘记

[00:01:45] 네 옆에 멈추고 싶어

[00:01:50] 对不起我真的想留在你身边

[00:01:50] 널 알기 전 흐릿했던

[00:01:59] 之前你的记忆都是模糊的

[00:01:59] 내 모든 게 기억나질 않아

[00:02:08] 我所有的一切都不可能记得

[00:02:08] 만에 하나 우리 사랑이 된다면

[00:02:16] 如果只有一个人是我们的爱

[00:02:16] 만에 하나 너와 시작될 수 있다면

[00:02:25] 如果只有一个人可以与你在一起

[00:02:25] 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을

[00:02:33] 我们会加倍珍惜爱情的开始和结束

[00:02:33] 널 위해 쓸 거야 내 모든 순간을 다

[00:02:42] 我所有的时刻都会为你把它记录下来

[00:02:42] 너에게

[00:02:51] 全都赠予给你

[00:02:51] 기억해 기억해

[00:02:54] 请你记住

[00:02:54] 이곳에 있을게

[00:02:59] 我会一直在这里

[00:02:59] 영원히 영원히

[00:03:03] 直到永远

[00:03:03] 이렇게 네 곁에

[00:03:13] 在你身边

[00:03:13] 단 하루만 내게 허락된다 해도

[00:03:22] 即使只有一天时间

[00:03:22] 단 하루만 너와 사랑할 수 있다면

[00:03:30] 如果我只能爱你一天

[00:03:30] 잊지 못할 오늘과 변치 않을 기억들

[00:03:39] 不会被遗忘的是不变的记忆

[00:03:39] 내가 가진 사랑을 모두 다

[00:03:52] 我就是爱你

[00:03:52] 널 위해 쓸 거야 마지막 숨까지 다

[00:04:01] 我会为你把它记录下来

[00:04:01] 너에게

[00:04:05] 全都赠予给你