《Lullaby Of Birdland》歌词

[00:00:00] Lullaby of Birdland - Mel Tormé

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lullaby of birdland that's what I

[00:00:10] 鸟儿的摇篮曲这就是我

[00:00:10] Always hear when you sigh

[00:00:13] 总是听到你叹息的声音

[00:00:13] Never in my word land

[00:00:14] 从不遵守我的承诺

[00:00:14] Could there be ways to reveal

[00:00:17] 是否有办法向你揭示

[00:00:17] In a phrase how I feel

[00:00:20] 用一句话表达我的感受

[00:00:20] Have you ever seen two turtle doves

[00:00:23] 你可曾见过两只斑鸠

[00:00:23] Bill and coo when they love

[00:00:26] 当他们相爱的时候

[00:00:26] That's the kind of magic

[00:00:28] 这就是魔法

[00:00:28] Music we make with our lips when we kiss

[00:00:32] 我们接吻时嘴唇发出悦耳的音乐

[00:00:32] And there's a weepy old willow

[00:00:36] 一棵老柳树伤心落泪

[00:00:36] He really knows how to cry

[00:00:39] 他真的知道如何哭泣

[00:00:39] That's how I'd cry on my pillow

[00:00:42] 这就是我躺在枕头上哭泣的样子

[00:00:42] If you should tell me farewell and good bye

[00:00:46] 如果你对我说再见再见

[00:00:46] Lullaby of birdland whisper low

[00:00:49] 鸟儿世界的摇篮曲轻声低语

[00:00:49] One more kiss and then we'll go

[00:00:52] 再给我一个吻然后我们就走

[00:00:52] Flying after birdland

[00:00:54] 追寻属于自己的乐土

[00:00:54] High in the sky up above

[00:00:57] 在高高的天空中

[00:00:57] Just because we're in love

[00:04:13] 只是因为我们相爱

[00:04:13] Lullaby of birdland whisper low

[00:04:16] 鸟儿世界的摇篮曲轻声低语

[00:04:16] One more kiss and then we'll go

[00:04:19] 再给我一个吻然后我们就走

[00:04:19] Flying after birdland

[00:04:21] 追寻属于自己的乐土

[00:04:21] High in the sky up above

[00:04:23] 在高高的天空中

[00:04:23] Just because we're in love

[00:04:26] 只是因为我们相爱

[00:04:26] Lullaby of birdland whisper low

[00:04:29] 鸟儿世界的摇篮曲轻声低语

[00:04:29] One more kiss and then we'll go

[00:04:32] 再给我一个吻然后我们就走

[00:04:32] Flying after birdland

[00:04:34] 追寻属于自己的乐土

[00:04:34] High in the sky up above

[00:04:37] 在高高的天空中

[00:04:37] Just because we're in love

[00:04:39] 只是因为我们相爱

[00:04:39] Lullaby lullaby

[00:04:44] 摇篮曲摇篮曲