《Breath of Heaven (Mary’s Song)》歌词

[00:00:00] Breath of Heaven (Mary's Song) (《圣诞星》电影插曲) - Jessie James Decker

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Chris Eaton/Amy Grant

[00:00:26] //

[00:00:26] I have traveled many moonless nights

[00:00:35] 我曾多次在漆黑的夜里行走

[00:00:35] Cold and weary with a babe inside

[00:00:44] 寒冷而疲惫，又身怀六甲

[00:00:44] And I wonder what I've done

[00:00:52] 我思索着自己都做了些什么

[00:00:52] Holy father you have come

[00:00:59] 上帝

[00:00:59] And chosen me now

[00:01:03] 你牺牲掉圣子

[00:01:03] To carry your son

[00:01:15] 而选择了我

[00:01:15] I am waiting in a silent prayer

[00:01:24] 我一边等待，一边默默祈祷

[00:01:24] I am frightened by the load I bear

[00:01:32] 我因为身负重任，而担惊受怕

[00:01:32] In a world as cold as stone

[00:01:41] 在这个冷冰冰的世界里

[00:01:41] Must I walk this path alone

[00:01:48] 我必须独自走下去吗

[00:01:48] Be with me now

[00:01:53] 上帝与我同在

[00:01:53] Be with me now

[00:01:59] 上帝与我同在

[00:01:59] Breath of heaven

[00:02:03] 天堂的气息

[00:02:03] Hold me together

[00:02:07] 给了我勇气

[00:02:07] Be forever near me

[00:02:11] 天堂的气息永远近在身边

[00:02:11] Breath of heaven

[00:02:15] 天堂的气息

[00:02:15] Breath of heaven

[00:02:19] 天堂的气息

[00:02:19] Lighten my darkness

[00:02:22] 天堂的气息照亮黑暗的路途

[00:02:22] Pour over me your holiness

[00:02:26] 将你的圣德赐予我吧

[00:02:26] For you are holy

[00:02:33] 你就是天堂的神圣气息

[00:02:33] Breath of heaven

[00:02:44] 天堂的气息

[00:02:44] Do you wonder as you watch my face

[00:02:52] 当你凝视我的脸时，你是否在想

[00:02:52] If a wiser one should have had my place

[00:03:01] 如果有一位更智慧的人能取代我就好了

[00:03:01] But I offer all I am

[00:03:10] 但我会为你的慈悲

[00:03:10] For the mercy of your plan

[00:03:17] 奉献全部的力量

[00:03:17] Help me be strong

[00:03:21] 让我坚强起来吧

[00:03:21] Help me be

[00:03:26] 助我

[00:03:26] Help me

[00:03:32] 助我

[00:03:32] Breath of heaven

[00:03:36] 天堂的气息

[00:03:36] Hold me together

[00:03:39] 给了我勇气

[00:03:39] Be forever near me

[00:03:43] 天堂的气息永远近在身边

[00:03:43] Breath of heaven

[00:03:48] 天堂的气息

[00:03:48] Breath of heaven

[00:03:52] 天堂的气息

[00:03:52] Lighten my darkness

[00:03:55] 天堂的气息照亮黑暗的路途

[00:03:55] Pour over me your holiness

[00:03:59] 将你的圣德赐予我吧

[00:03:59] For you are holy

[00:04:06] 你是神圣的

[00:04:06] Breath of heaven

[00:04:10] 天堂的气息

[00:04:10] Hold me together

[00:04:14] 给了我勇气

[00:04:14] Be forever near me

[00:04:18] 天堂的气息永远近在身边

[00:04:18] Breath of heaven

[00:04:24] 天堂的气息

[00:04:24] Breath of heaven

[00:04:29] 天堂的气息