《For Your Eyes Only - 1981》歌词

[00:00:00] For Your Eyes Only - Elaine Rubens/Eve Jones

[00:00:20] //

[00:00:20] For your eyes only

[00:00:22] 唯有你的眼

[00:00:22] Can see me through the night

[00:00:28] 可以带我穿过黑夜

[00:00:28] For your eyes only

[00:00:31] 唯有你的眼神

[00:00:31] I never need to hide

[00:00:37] 我无需躲避

[00:00:37] You can see so much in me

[00:00:39] 你可以看透我的内心

[00:00:39] So much in me that's new

[00:00:45] 注视你的双眼

[00:00:45] I never felt until I looked at you

[00:00:52] 我有了焕然一新的感觉

[00:00:52] For your eyes only

[00:00:56] 唯有你的眼

[00:00:56] Only for you

[00:00:59] 我心中只有你

[00:00:59] You'll see what no one else can see

[00:01:02] 你可以看到别人看不到的地方

[00:01:02] And now I'm breaking free

[00:01:04] 现在我无比自由

[00:01:04] For your eyes only

[00:01:07] 唯有你的眼

[00:01:07] Only for you

[00:01:10] 我心中只有你

[00:01:10] The love I know you need in me

[00:01:13] 我知道你需要我的爱

[00:01:13] The fantasy you've freed in me

[00:01:16] 你放飞了我的幻想

[00:01:16] Only for you

[00:01:20] 我心中只有你

[00:01:20] Only for you

[00:01:33] 我心中只有你

[00:01:33] For your eyes only

[00:01:35] 唯有你的眼

[00:01:35] The nights are never cold

[00:01:41] 夜晚从不会寒冷

[00:01:41] You really know me

[00:01:44] 你真的了解我

[00:01:44] That's all I need to know

[00:01:50] 这就是我想知道的所有

[00:01:50] Maybe I'm an open book

[00:01:53] 我的心意如此明了

[00:01:53] Because I know you're mine

[00:01:58] 因为我知道你属于我

[00:01:58] But you won't need to read between the lines

[00:02:05] 你无需揣摩言外之意

[00:02:05] For your eyes only

[00:02:09] 唯有你的眼

[00:02:09] Only for you

[00:02:12] 我心中只有你

[00:02:12] You see what no one else can see

[00:02:15] 你可以看到别人看不到的地方

[00:02:15] And now I'm breaking free

[00:02:17] 现在我无比自由

[00:02:17] For your eyes only

[00:02:20] 唯有你的眼

[00:02:20] Only for you

[00:02:23] 我心中只有你

[00:02:23] The love I know you need in me

[00:02:26] 我知道你需要我的爱

[00:02:26] The fantasy you've freed in me

[00:02:28] 你放飞了我的幻想

[00:02:28] Only for you

[00:02:32] 我心中只有你

[00:02:32] For your eyes only

[00:02:37] 唯有你的眼