《ROSA ~Blue Ocean~》歌词

[00:00:00] ROSA ~Blue Ocean~ - 小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Carlos K.

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Carlos K.

[00:00:20] //

[00:00:20] 嗚呼君のこと最初に

[00:00:22] 啊啊 第一次

[00:00:22] 見つけたあの時

[00:00:25] 见到你的那个时刻

[00:00:25] 漂う香りは魔法かい?

[00:00:31] 你周身漂浮着的香气是魔法吗？

[00:00:31] もう戻れない迷路に

[00:00:34] 已经回不去了

[00:00:34] 迷ったみたい

[00:00:36] 想要迷失在你的迷宫之中

[00:00:36] 出口を探さず漂うだけ

[00:00:41] 不去寻找出口 只是这样徘徊着

[00:00:41] だんだんと近付いてる

[00:00:44] 一点一点 向你靠近

[00:00:44] 指が触れ合ったら

[00:00:47] 若是你我的手指相互触碰的话

[00:00:47] 君を僕の物に出来るかい?

[00:00:52] 你就能成为我的所属物吗？

[00:00:52] 君が好きで好きで好き過ぎるよ

[00:00:55] 我喜欢你 喜欢你 太喜欢你了

[00:00:55] Rosa

[00:00:57] //

[00:00:57] この夏はこの恋は

[00:01:00] 这个夏天 这段恋爱

[00:01:00] まるで ah熱帯夜

[00:01:04] 就像是 啊 狂热的夜晚

[00:01:04] 愛して愛して愛に焦がれた

[00:01:06] 我爱你 爱你 渴望着爱

[00:01:06] Rosa

[00:01:09] //

[00:01:09] この身体この心

[00:01:11] 这个身体 这颗内心

[00:01:11] 全て捧げるよ lullaby

[00:01:26] 将这一切全部献给你 摇篮曲

[00:01:26] Ah君の笑顔が

[00:01:28] 啊 你的笑容

[00:01:28] 頭から離れない

[00:01:31] 在我脑海之中挥散不去

[00:01:31] 手を伸ばしても

[00:01:33] 即使伸出双手

[00:01:33] ユラユラ蜃気楼

[00:01:37] 也只是触碰到摇摇欲坠的幻象

[00:01:37] この一夏の

[00:01:39] 如果这只是一场

[00:01:39] 儚い恋なのなら

[00:01:42] 夏日的虚幻爱恋的话

[00:01:42] 時間さえも止めてみせるさ

[00:01:48] 我会尝试让这时间停止

[00:01:48] 胸が苦し過ぎて

[00:01:50] 内心痛苦万分

[00:01:50] 想い止まらなくて

[00:01:53] 思念无法停止

[00:01:53] どうにもできないんだ

[00:01:56] 我什么都做不到啊

[00:01:56] My destiny

[00:01:58] 我的命运

[00:01:58] 心燃える燃える踊り狂う

[00:02:01] 这颗心燃烧着 燃烧着 狂跳不止

[00:02:01] Rosa

[00:02:04] //

[00:02:04] その身体その瞳

[00:02:06] 那个身体 那双眼眸

[00:02:06] まるで ahマーメイド

[00:02:10] 就像是 啊 美人鱼

[00:02:10] 熱く熱く二人照らす太陽

[00:02:15] 照耀在两个人身上的阳光越来越强烈

[00:02:15] 抱き寄せてキスをして

[00:02:18] 我将你紧拥入怀 亲吻你

[00:02:18] 二度と離さないよ lover

[00:02:22] 不会再让你离开了 我的爱人

[00:02:22] どんなに涙が零れる時も

[00:02:29] 在你伤心流泪之时

[00:02:29] 君を必ず見つけ出して

[00:02:34] 我一定会找到你

[00:02:34] この命が続く限り君を守る

[00:02:40] 只要我的生命还在继续 我就一定会将你守护

[00:02:40] だからこの手をとって

[00:02:43] 所以 紧紧握住我的手吧

[00:02:43] Lullai lullai la lullaby

[00:02:46] //

[00:02:46] 君が好きで好きで好き過ぎるよ

[00:02:51] 我喜欢你 喜欢你 太喜欢你了

[00:02:51] Rosa

[00:02:53] //

[00:02:53] この夏はこの恋は

[00:02:56] 这个夏天 这段恋爱

[00:02:56] まるで ah熱帯夜

[00:03:00] 就像是 啊 狂热的夜晚

[00:03:00] 愛して愛して愛に焦がれた

[00:03:02] 我爱你 爱你 渴望着爱

[00:03:02] Rosa

[00:03:04] //

[00:03:04] この身体この心

[00:03:07] 这个夏天 这颗内心

[00:03:07] 全て捧げるよ lullaby

[00:03:16] 将这一切全部献给你 摇篮曲

[00:03:16] Rosa

[00:03:21] //