《ヒーロー (OFF VOCAL)》歌词

[00:00:00] ヒーロー - 小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：渡辺拓也

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：渡辺拓也

[00:00:06]

[00:00:06] 初めから君を知っていた

[00:00:11] 从最初就了解你

[00:00:11] 泣いていた君も知っていた

[00:00:17] 了解哭泣的你

[00:00:17] 二度と戻れないあの日々を

[00:00:22] 不会重来的那些时光

[00:00:22] 抱きしめながら歩くんだろう

[00:00:37] 就拥抱着向前迈步吧

[00:00:37] 夕立が午後を急がせた

[00:00:43] 骤雨声催促着午后

[00:00:43] 街並みはひどく足早に

[00:00:48] 快步略过了街景

[00:00:48] 置いて行かれない様にと

[00:00:53] 为了不被远远抛下

[00:00:53] 小さな足は歩き出す

[00:00:58] 迈开小小的步伐

[00:00:58] Oh Oh 君の声がする

[00:01:03] Oh Oh 听见你的声音

[00:01:03] Oh Oh 君の出番なんだよ

[00:01:08] Oh Oh 轮到你登场了

[00:01:08] Oh Oh 動き出したフィルム

[00:01:13] Oh Oh 胶片开始转动

[00:01:13] Oh Oh 不安もあるけれど

[00:01:18] Oh Oh 虽然也心怀不安

[00:01:18] きっと 「世界に声を響かせよう」

[00:01:28] 但一定要让声音响彻世界

[00:01:28] 主人公は君の中にある

[00:01:33] 主人公就在你的心中

[00:01:33] 揺るぎないヒーロー像

[00:01:38] 坚定不倒的英雄形象

[00:01:38] 物語は君の為にある

[00:01:44] 故事因你而存在

[00:01:44] 普段着のヒーローさ

[00:02:09] 穿着便装的英雄

[00:02:09] なんとなく僕は知っている

[00:02:14] 不知为何我会知晓

[00:02:14] 明日の予報は晴れなんだと

[00:02:18] 明天的预报是晴天

[00:02:18] Oh Oh 君の声がする

[00:02:23] Oh Oh 听见你的声音

[00:02:23] Oh Oh 君の出番なんだよ

[00:02:29] Oh Oh 轮到你登场了

[00:02:29] Oh Oh 少しづつでもいい

[00:02:34] Oh Oh 一点点来就好

[00:02:34] Oh Oh 答え見つけよう

[00:02:39] Oh Oh 去寻找答案吧

[00:02:39] きっと 悲しみもいっそ

[00:02:45] 一定也会有着悲伤

[00:02:45] 連れて行ける

[00:02:48] 不如带上他一起前行吧

[00:02:48] 決められてるセリフなんてない

[00:02:54] 没有固定的台词

[00:02:54] 無限大のヒーロー像

[00:02:58] 无限大的英雄形象

[00:02:58] 変わっていく毎日でさえも

[00:03:04] 即使是变化万千的每一天

[00:03:04] 君だけのヒーローを

[00:03:31] 专属于你的私人英雄

[00:03:31] 初めから君を知っていた

[00:03:36] 从最初就了解着你

[00:03:36] 本当は強くないことも

[00:03:44] 也知道你其实并不那么强大

[00:03:44] 「世界に声を響かせよう」

[00:03:51] 让声音响彻世界吧

[00:03:51] 主人公は君の中にある

[00:03:57] 主人公就在你的心中

[00:03:57] 揺るぎないヒーロー像

[00:04:01] 坚定不倒的英雄形象

[00:04:01] 物語は君の為にある

[00:04:07] 故事因你而存在

[00:04:07] 普段着のヒーローさ

[00:04:32] 穿着便装的英雄

[00:04:32] ソラへ飛び立つ僕にも

[00:04:37] 向着天空振翅高飞的我

[00:04:37] 君の声が聞こえるよ

[00:04:42] 也能听到你的声音

[00:04:42] ソラへ飛び立つ僕にも

[00:04:47] 向着天空振翅高飞的我

[00:04:47] 君の声が聞こえるよ

[00:04:52] 也能听到你的声音