《Goldies Place》歌词

[00:00:00] Goldies Place - Whitesnake (白蛇)

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] I've been looking for shelter

[00:00:37] 我一直在寻找庇护所

[00:00:37] From the pourin' rain

[00:00:41] 躲避倾盆大雨

[00:00:41] Walking in circles

[00:00:45] 原地踏步

[00:00:45] Comin' back again

[00:00:48] 卷土重来

[00:00:48] Looking out of your window

[00:00:53] 望着你的窗外

[00:00:53] Waiting for a while

[00:00:58] 等待一段时间

[00:00:58] May not be the sweetest woman

[00:01:01] 也许不是最温柔的女人

[00:01:01] But I love the way you smile

[00:01:05] 但我喜欢你微笑的样子

[00:01:05] Looks like I been this way before

[00:01:10] 看起来我以前也是这样

[00:01:10] Knocking on the same old door

[00:01:14] 敲着那扇破旧的门

[00:01:14] Tell me stranger have you seen

[00:01:18] 告诉我陌生人你是否见过

[00:01:18] The door locked anytime

[00:01:22] 大门随时上锁

[00:01:22] Well you can shake it

[00:01:24] 你可以尽情摇摆

[00:01:24] Shake it

[00:01:24] 尽情摇摆

[00:01:24] Fake it

[00:01:25] 装腔作势

[00:01:25] Fake it

[00:01:26] 装腔作势

[00:01:26] Make it feel so fine

[00:01:30] 让这感觉无与伦比

[00:01:30] An' you can always smell the roses

[00:01:34] 你总能闻到玫瑰的香气

[00:01:34] But you know you gotta draw the line

[00:01:38] 但你知道你得划清界限

[00:01:38] Black satin or lace painted face

[00:01:43] 黑色缎子或蕾丝彩绘脸

[00:01:43] I'll get my lovin'

[00:01:45] 我会得到我的爱

[00:01:45] I'll leave no trace

[00:01:47] 我不会留下任何痕迹

[00:01:47] You can get your fun but it don't come free

[00:01:51] 你可以寻欢作乐可这不是免费的

[00:01:51] If you want you can do it with me

[00:01:55] 如果你愿意你可以和我一起做

[00:01:55] So follow me down follow me down

[00:02:00] 所以跟着我一起走吧

[00:02:00] Down to goldies place

[00:02:02] 去往黄金之地

[00:02:02] I'll see you there

[00:02:35] 我们不见不散

[00:02:35] In the perfume garden

[00:02:39] 在香水花园里

[00:02:39] Flowers on the wall

[00:02:43] 墙上的花

[00:02:43] Sweet smell of surrender

[00:02:47] 投降的甜蜜气息

[00:02:47] An' you can try it all

[00:02:52] 你可以尝试一切

[00:02:52] You don't ask no questions

[00:02:56] 你什么都不问

[00:02:56] You won't get no lies

[00:03:01] 你不会骗我

[00:03:01] You can get what you want for your pleasure

[00:03:04] 你可以得到你想要的一切以此为乐

[00:03:04] An' you can try it on besides

[00:03:08] 你也可以试试

[00:03:08] Looks like I been this way before

[00:03:13] 看起来我以前也是这样

[00:03:13] Knocking on the same old door

[00:03:17] 敲着那扇破旧的门

[00:03:17] Tell me stranger have you seen

[00:03:21] 告诉我陌生人你是否见过

[00:03:21] The door locked anytime

[00:03:25] 大门随时上锁

[00:03:25] But you can shake it

[00:03:26] 但你可以尽情摇摆

[00:03:26] Shake it

[00:03:27] 尽情摇摆

[00:03:27] Fake it

[00:03:28] 装腔作势

[00:03:28] Fake it

[00:03:30] 装腔作势

[00:03:30] Make it feel so fine

[00:03:33] 让这感觉无与伦比

[00:03:33] But you can always smell the roses

[00:03:37] 但你总能闻到玫瑰的香气

[00:03:37] But you know you gotta draw the line

[00:03:41] 但你知道你得划清界限

[00:03:41] Black satin or lace a painted face

[00:03:46] 黑色缎子或蕾丝勾勒出精致的脸庞

[00:03:46] I'll get my lovin' I'll leave no trace

[00:03:50] 我会得到我的爱我不会留下任何痕迹

[00:03:50] You can get your fun but it don't come free

[00:03:54] 你可以寻欢作乐可这不是免费的

[00:03:54] If you want you can do it with me

[00:03:58] 如果你愿意你可以和我一起做

[00:03:58] If you want you can do it with me

[00:04:02] 如果你愿意你可以和我一起做

[00:04:02] If you want you can do it with me

[00:04:06] 如果你愿意你可以和我一起做

[00:04:06] So follow me down follow me down

[00:04:10] 所以跟着我一起走吧

[00:04:10] Down to goldies place

[00:04:13] 去往黄金之地

[00:04:13] I said

[00:04:14] 我说

[00:04:14] Follow me down follow me down

[00:04:18] 追随我跟随我的脚步

[00:04:18] Down to goldies place

[00:04:21] 去往黄金之地

[00:04:21] I'll see you there

[00:04:23] 我们不见不散

[00:04:23] Follow me down follow me down

[00:04:26] 追随我跟随我的脚步

[00:04:26] Baby

[00:04:27] 婴儿

[00:04:27] Down to goldies place

[00:04:29] 去往黄金之地

[00:04:29] I'll be there hold it

[00:04:31] 我会在你身边等一等

[00:04:31] Follow me down follow me down

[00:04:35] 追随我跟随我的脚步

[00:04:35] Down to goldies place

[00:04:37] 去往黄金之地

[00:04:37] Want to this women

[00:04:39] 想要这个女人

[00:04:39] Follow me down follow me down

[00:04:43] 追随我跟随我的脚步

[00:04:43] Down to goldies place

[00:04:47] 去往黄金之地

[00:04:47] Follow me down follow me down

[00:04:51] 追随我跟随我的脚步

[00:04:51] Down to goldies place

[00:04:55] 去往黄金之地

[00:04:55] Follow me down follow me down

[00:05:00] 追随我跟随我的脚步