《Lie Down(A Modern Love Song) (2004 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Lie Down(A Modern Love Song) (2004 Digital Remaster) - Whitesnake (白蛇)

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] You got the smile of a Mona Lisa

[00:00:30] 你的笑容就像蒙娜·丽莎

[00:00:30] Know it all an' giving nothing away

[00:00:33] 什么都知道什么都不在乎

[00:00:33] You make the sins of a vestal virgin

[00:00:36] 你犯下纯洁的罪孽

[00:00:36] Look nothing more that a roll in the hay

[00:00:40] 你看这不过是草里的一个滚

[00:00:40] So lie down I think I love you

[00:00:43] 所以躺下吧我觉得我爱你

[00:00:43] Lie down I think I care

[00:00:46] 躺下我觉得我在乎你

[00:00:46] Lie down I think I love you

[00:00:49] 躺下吧我觉得我爱你

[00:00:49] Lie down I think I care

[00:00:53] 躺下我觉得我在乎你

[00:00:53] You give an air of the dolce vita

[00:00:56] 你给人一种甜蜜的感觉

[00:00:56] Society's made a queen out of you

[00:00:59] 社会把你捧为女王

[00:00:59] Casanova couldn't take all your virtue

[00:01:03] 卡萨诺瓦无法夺走你所有的美德

[00:01:03] But rock 'n' roll is gonna steal it from you

[00:01:06] 但摇滚会从你这里偷走

[00:01:06] So lie down I think I love you

[00:01:09] 所以躺下吧我觉得我爱你

[00:01:09] Lie down I think I care

[00:01:12] 躺下我觉得我在乎你

[00:01:12] Lie down I think I love you

[00:01:16] 躺下吧我觉得我爱你

[00:01:16] Lie down I think I care

[00:01:19] 躺下我觉得我在乎你

[00:01:19] Come on girl it'll be alright

[00:01:22] 来吧姑娘一切都会好起来的

[00:01:22] Easy does it nice and slow

[00:01:25] 放轻松慢慢来

[00:01:25] Woah you know mama that tonight's the night

[00:01:28] 你知道妈妈今晚就是关键时刻

[00:01:28] Come on and let your feelings show

[00:01:32] 来吧让你的感情流露出来

[00:01:32] Take a look in the mirror

[00:01:35] 看看镜子里的自己

[00:01:35] Tell me what you see

[00:01:38] 告诉我你眼中所见

[00:01:38] If it ain't sweet surrender

[00:01:41] 如果一点都不甜蜜那就投降吧

[00:01:41] You can blame it on somebody

[00:01:42] 你可以把责任推给别人

[00:01:42] Not the devil in me

[00:01:45] 我不是恶魔

[00:01:45] So lie down I think I love you

[00:01:48] 所以躺下吧我觉得我爱你

[00:01:48] Lie down I think I care

[00:01:52] 躺下我觉得我在乎你

[00:01:52] Lie down I think I love you

[00:01:55] 躺下吧我觉得我爱你

[00:01:55] Lie down I think I care

[00:02:24] 躺下我觉得我在乎你

[00:02:24] Take a look in the mirror

[00:02:27] 看看镜子里的自己

[00:02:27] Tell me what you see

[00:02:30] 告诉我你眼中所见

[00:02:30] If it ain't sweet surrender

[00:02:33] 如果一点都不甜蜜那就投降吧

[00:02:33] You can blame it on somebody

[00:02:35] 你可以把责任推给别人

[00:02:35] Not the devil in me

[00:02:37] 我不是恶魔

[00:02:37] Lie down I think I love you

[00:02:40] 躺下吧我觉得我爱你

[00:02:40] Lie down I think I care

[00:02:43] 躺下我觉得我在乎你

[00:02:43] Lie down I think I love you

[00:02:47] 躺下吧我觉得我爱你

[00:02:47] Lie down I think I care

[00:02:50] 躺下我觉得我在乎你

[00:02:50] Lie down I think I love you

[00:02:53] 躺下吧我觉得我爱你

[00:02:53] Lie down I think I care

[00:02:56] 躺下我觉得我在乎你

[00:02:56] Lie down I think I love you

[00:03:00] 躺下吧我觉得我爱你

[00:03:00] Lie down I think I care

[00:03:05] 躺下我觉得我在乎你