《Holy Man》歌词

[00:00:00] Holy Man - Whitesnake (白蛇)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I Called to Madonna

[00:00:15] 我呼唤麦当娜

[00:00:15] To give me a line

[00:00:16] 给我一点安慰

[00:00:16] She said boy what have you done

[00:00:19] 她说男孩你做了什么

[00:00:19] You've been passing your time with a holy man

[00:00:23] 你和一个圣人一起消磨时光

[00:00:23] Talking about the moon and sun

[00:00:26] 谈论着月亮和太阳

[00:00:26] And I can't tell the difference

[00:00:30] 我分不清区别

[00:00:30] Between the fool and wise

[00:00:33] 在傻瓜和聪明人之间

[00:00:33] Show me a river to follow

[00:00:36] 带我去一条河

[00:00:36] Away from all these lies

[00:00:53] 远离所有的谎言

[00:00:53] I called to the captain

[00:00:55] 我呼唤船长

[00:00:55] To put me ashore

[00:00:56] 让我靠岸

[00:00:56] For it looked like no man's land

[00:01:00] 因为那里看起来无人区

[00:01:00] Is this the way to follow

[00:01:03] 这就是接下来的路吗

[00:01:03] I cried as I shook his hand

[00:01:06] 我一边和他握手一边流泪

[00:01:06] He told me had no answer

[00:01:09] 他告诉我没有答案

[00:01:09] He didn't really hold the key

[00:01:13] 他并没有真正掌握答案

[00:01:13] I am a simple man

[00:01:16] 我是个简单的人

[00:01:16] Was all he said to me

[00:01:20] 这是他对我说的话

[00:01:20] I've been on my own so long

[00:01:23] 我一个人过了这么久

[00:01:23] Won't you lend me a hand

[00:01:27] 你能否伸出援手

[00:01:27] I've been out in the cold too long

[00:01:29] 我已经在外面受了太久的寒冷

[00:01:29] Won't you understand

[00:01:48] 你能否明白

[00:01:48] I heard my mother crying

[00:01:51] 我听到母亲在哭泣

[00:01:51] She was calling out my name

[00:01:55] 她呼喊着我的名字

[00:01:55] Whisper in the dark night

[00:01:58] 在黑夜中呢喃

[00:01:58] Saying who's to blame

[00:02:01] 都说是谁的错

[00:02:01] The hour glass keeps turning

[00:02:05] 时间不停流逝

[00:02:05] With not enough sand to see

[00:02:08] 没有足够的沙可以看见

[00:02:08] I am a holy man

[00:02:11] 我是个圣人

[00:02:11] So don't you bother me

[00:02:15] 所以你不要打扰我

[00:02:15] I've been on my own so long

[00:02:18] 我一个人过了这么久

[00:02:18] Won't you lend me a hand

[00:02:22] 你能否伸出援手

[00:02:22] I've been out in the cold too long

[00:02:24] 我已经在外面受了太久的寒冷

[00:02:24] Won't you understand

[00:02:28] 你能否明白

[00:02:28] I've been on my own so long

[00:02:31] 我一个人过了这么久

[00:02:31] Won't you lend me a hand

[00:02:35] 你能否伸出援手

[00:02:35] I've been out in the cold too long

[00:02:38] 我已经在外面受了太久的寒冷

[00:02:38] Won't you understand

[00:02:43] 你能否明白