《The Second Time Around》歌词

[00:00:00] The Second Time Around - Frank Sinatra

[00:00:08] /

[00:00:08] There are those who'd bet

[00:00:12] 人们断言

[00:00:12] Love comes but once and yet

[00:00:18] 爱只有一次 不复再来 可是

[00:00:18] I'm very glad we met

[00:00:23] 真辛运

[00:00:23] The second time around

[00:00:32] 我们第二次能遇见

[00:00:32] Love is lovelier

[00:00:39] 第二次的爱意

[00:00:39] The second time around

[00:00:48] 更可爱

[00:00:48] Just as wonderful

[00:00:52] 正如双脚落地的

[00:00:52] With both feet on the ground

[00:01:00] 美好感觉

[00:01:00] It's that second time you hear

[00:01:05] 正是第二次你才听到

[00:01:05] Your love song sung

[00:01:13] 爱在诵唱

[00:01:13] Makes you think perhaps that love

[00:01:18] 让你觉得 也许爱像青春

[00:01:18] Like youth is wasted on the young

[00:01:26] 随着岁月流逝

[00:01:26] Love's more comfortable

[00:01:33] 第二次跌入爱河

[00:01:33] The second time you fall

[00:01:41] 更美妙

[00:01:41] Like a friendly home

[00:01:46] 就像第二次去

[00:01:46] The second time you call

[00:01:54] 友好之家

[00:01:54] Who can say

[00:01:57] 谁知道

[00:01:57] What let us to this miracle we've found

[00:02:04] 是什么指引我们发现这奇迹

[00:02:04] Oh there are those who'd bet

[00:02:10] 人们断言

[00:02:10] Love comes but once and yet

[00:02:17] 爱只有一次 不复再来 可是

[00:02:17] I'm very glad we met

[00:02:23] 真辛运

[00:02:23] The second time around

[00:02:28] 我们第二次能遇见