《I Get a Kick out of You》歌词

[00:00:02] My story is much too sad to be told,
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:09] Leaves me totally cold.
[00:00:15] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:15] The only exception I know is the case,
[00:00:20] 有唯一例外的情况
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree,
[00:00:24] 我一个人安静的狂欢
[00:00:24] Fighting vainly the old enui
[00:00:30] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And i suddenly turn and see,
[00:00:36] 懵然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face.
[00:00:46] 看见你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:57] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:57] So tell me why should it be true
[00:01:03] 那么 为什么这是真的
[00:01:03] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:21] 但我确信
[00:01:21] It would bore me terrifically too
[00:01:27] 我对它没有任何兴趣
[00:01:27] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:40] 每一次你出现在我眼前
[00:01:40] Standing there before me
[00:01:47] 我就会为你迷醉不已
[00:01:47] I get a kick though it's clear to me
[00:01:53] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:01:53] You obviously don't adore me
[00:02:01] 我也仍为你迷醉
[00:02:01] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:12] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:12] Is my idea of nothing to do
[00:02:18] 是我太麻痹了吗
[00:02:18] Yet I get a kick out of you
[00:02:23] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 游离份子 [陈奕迅]
- Run It [游戏原声]
- 逆流斗士 [谭咏麟]
- Mistakes [Camphor]
- 玻璃窗的爱 [陈慧娴]
- False Goodbyes [Echo & The Bunnymen]
- 我们之间 [杨林]
- Sober [Loreen]
- 一个人的地老天荒 [孙露]
- 阿拉木汗(Live) [阿宝]
- Huntin’, Fishin’ And Lovin’ Every Day [Luke Bryan]
- 风含情水含笑-(天天向上 20151016 现场版) [杨钰莹]
- 一个人的朝圣 [徐丹]
- To Be By Your Side [迁徙的鸟]
- Family Ties [Close To Home]
- 我想长大 [张淞]
- 言叶はいらない [河合奈保子]
- All That She Wants [Bad Girls]
- Anma Arkada [Ogün Sanlisoy]
- Here Comes Santa Claus [Pat Boone]
- Son Sigaram [Bedük&Serhat]
- 粉红 [黄雅莉]
- (Don’t Cheat) [JQ[韩]]
- Honey Chile(Single Version|Mono) [Martha Reeves & The Vande]
- Exactly Like You (live)(Live) [Nina Simone]
- Farewell Proud Men [Leaves’ Eyes]
- 蒸馏(Live) [容祖儿]
- Eu o Seguirei [Eduardo&Silvana]
- 春之晨 [群星]
- The Song From Moulin Rouge [Sam Cooke]
- After You’ve Gone [So What!]
- 只为有你一路陪着我 [梁晓宇]
- My Own Boss [Dizzy Dizzo]
- For You [Rosemary Clooney]
- VA VA Voom(Workout Remix) [Workout Remixers]
- Come Back When You Grow Up [Bobby Vee]
- Karaoke - Rainbow Man [Karaoke]
- This Is the Last Time(feat. Tasmin)(Almighty Club Mix) [Déjà Vu&Tasmin]
- Hundar [Tysta Mari]
- 半夜练琴 [夏军]
- Gift Wrapped Kiss [TLC]