《Breakin’ Hearts》歌词

[00:00:00] Breakin' Hearts - Violent Femmes

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] See that girl

[00:00:04] 看到那个女孩了吗

[00:00:04] She put me in a whirl

[00:00:07] 她让我心神不宁

[00:00:07] She's got a way of breakin' hearts

[00:00:17] 她总能让人心碎

[00:00:17] Man o man

[00:00:20] 朋友

[00:00:20] I wonder if I can

[00:00:23] 我不知道我能否

[00:00:23] She's got a way of breaking hearts

[00:00:32] 她总是让人心碎

[00:00:32] Seems like she is always

[00:00:34] 似乎她总是

[00:00:34] Workin' on the sly

[00:00:38] 偷偷摸摸地工作

[00:00:38] Then she tells her poor man

[00:00:41] 然后她告诉她可怜的男人

[00:00:41] Good bye

[00:00:44] 再见

[00:00:44] Holy smoke

[00:00:47] 神圣的烟雾

[00:00:47] I wonder if there's hope

[00:00:50] 我不知道是否还有希望

[00:00:50] She's got a way of breakin' hearts

[00:01:00] 她总能让人心碎

[00:01:00] I will not tarry

[00:01:03] 我不会犹豫

[00:01:03] I'm askin' her to marry me

[00:01:06] 我向她求婚

[00:01:06] She's got a way of

[00:01:08] 她有办法

[00:01:08] Breakin' hearts

[00:01:15] 让人心碎

[00:01:15] Seems like she is always

[00:01:17] 似乎她总是

[00:01:17] Workin' on the sly

[00:01:21] 偷偷摸摸地工作

[00:01:21] Then she tells her poor man

[00:01:24] 然后她告诉她可怜的男人

[00:01:24] Good bye

[00:01:43] 再见

[00:01:43] Seems like she is always

[00:01:45] 似乎她总是

[00:01:45] Workin' on the sly

[00:01:49] 偷偷摸摸地工作

[00:01:49] Then she tells her poor man

[00:01:51] 然后她告诉她可怜的男人

[00:01:51] Good bye

[00:01:55] 再见

[00:01:55] See that girl

[00:01:58] 看到那个女孩了吗

[00:01:58] She put me in a whirl

[00:02:01] 她让我心神不宁

[00:02:01] She's got a way of breakin' hearts

[00:02:06] 她总能让人心碎