《Battle At Little Big Horn》歌词

[00:00:00] Battle At Little Big Horn - White Lion

[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:00] He was made for battle Driven by the gun

[00:01:06] 他是为战斗而生由枪驱使

[00:01:06] Disobeying orders his ego would be on early grave

[00:01:12] 要是不服从命令他的自尊心就完蛋了

[00:01:12] He was known amongst them by his yellow hair

[00:01:18] 从他的黄头发就知道他是他们当中的一员

[00:01:18] Now he'll shoot his gun for the very last time

[00:01:24] 现在他会最后一次开枪

[00:01:24] This will be Custer's last stand

[00:01:32] 这将是Custer的最后一搏

[00:01:32] What a great day to die

[00:01:36] 多么美好的一天

[00:01:36] And justice will be done

[00:01:39] 正义终将得到伸张

[00:01:39] And the eagle will fly

[00:01:42] 雄鹰展翅翱翔

[00:01:42] When the battle has begun

[00:01:44] 当战争拉开序幕

[00:01:44] And a hero will rise

[00:01:48] 一个英雄会出现

[00:01:48] He will be the one they'll all be talking about

[00:01:52] 他会成为他们口中的那个人

[00:01:52] In a thousand years or more

[00:01:57] 一千年或者更久之后

[00:01:57] He was born a warrior One of a kind

[00:02:03] 他生来就是战士独一无二

[00:02:03] He will always be that

[00:02:05] 他永远不会变

[00:02:05] Nothing could ever change his mind

[00:02:09] 什么都无法改变他的心意

[00:02:09] The spirit can't be broken

[00:02:12] 这种精神无法摧毁

[00:02:12] The heart won't ever change

[00:02:15] 这颗心永远不会改变

[00:02:15] There'll be no retreat No surrender

[00:02:21] 我不会退缩不会投降

[00:02:21] He will not give up the land that is his

[00:02:29] 他不会放弃属于他的土地

[00:02:29] What a great day to die

[00:02:33] 多么美好的一天

[00:02:33] And justice will be done

[00:02:35] 正义终将得到伸张

[00:02:35] And the eagle will fly

[00:02:39] 雄鹰展翅翱翔

[00:02:39] When the battle has begun

[00:02:41] 当战争拉开序幕

[00:02:41] And a hero will rise

[00:02:45] 一个英雄会出现

[00:02:45] He will be the one they'll all be talking about

[00:02:49] 他会成为他们口中的那个人

[00:02:49] In a thousand years or more

[00:02:55] 一千年或者更久之后

[00:02:55] There will be no mercy

[00:02:58] 绝不会手下留情

[00:02:58] For the wounded soldiers

[00:03:01] 为了受伤的士兵

[00:03:01] There is nothing they can do

[00:03:07] 他们无能为力

[00:03:07] But we will remember

[00:03:10] 但我们会铭记于心

[00:03:10] That their bravery

[00:03:11] 他们的勇气

[00:03:11] Was their very last mistake

[00:04:37] 是他们最后的错误

[00:04:37] From above the battle the sun shines on the dead

[00:04:42] 战场上空阳光洒在死者身上

[00:04:42] All the native women are taking scalps from the soldiers heads

[00:04:49] 所有的土著妇女都从士兵的头上取下头皮

[00:04:49] There is celebration there is victory

[00:04:54] 有庆典就有胜利

[00:04:54] They will never fight this way again

[00:05:00] 他们再也不会像这样战斗

[00:05:00] They will never live this free again

[00:05:08] 他们再也无法自由自在地生活

[00:05:08] What a great day to die

[00:05:12] 多么美好的一天

[00:05:12] And justice will be done

[00:05:14] 正义终将得到伸张

[00:05:14] And the eagle will fly

[00:05:18] 雄鹰展翅翱翔

[00:05:18] When the battle has begun

[00:05:20] 当战争拉开序幕

[00:05:20] And a hero will rise

[00:05:24] 一个英雄会出现

[00:05:24] He will be the one they'll all be talking about

[00:05:32] 他会成为他们口中的那个人

[00:05:32] What a great day to die

[00:05:36] 多么美好的一天

[00:05:36] And justice will be done

[00:05:38] 正义终将得到伸张

[00:05:38] And the eagle will fly

[00:05:42] 雄鹰展翅翱翔

[00:05:42] When the battle has begun

[00:05:44] 当战争拉开序幕

[00:05:44] And a hero will rise

[00:05:48] 一个英雄会出现

[00:05:48] He will be the one they'll all be talking about

[00:05:52] 他会成为他们口中的那个人

[00:05:52] In a thousand years or more In a thousand years or more In a thousand years or more

[00:05:57] 在一千年或者更长的时间里