《Santa’s Got an Airplane》歌词

[00:00:00] Santa's Got an Airplane - The Beach Boys

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Loop de loop flip flop

[00:00:23] 一圈一圈地跳

[00:00:23] Santa's got an airplane

[00:00:25] 圣诞老人有架飞机

[00:00:25] Loop de loop flip flop

[00:00:26] 一圈一圈地跳

[00:00:26] Flyin' in an airplane

[00:00:29] 乘着飞机飞行

[00:00:29] Loop de loop flip flop

[00:00:30] 一圈一圈地跳

[00:00:30] Santa's heart's full of joy

[00:00:32] 圣诞老人的心中充满喜悦

[00:00:32] Loop de loop flip flop

[00:00:34] 一圈一圈地跳

[00:00:34] Santa's got a new toy

[00:00:36] 圣诞老人有了新玩具

[00:00:36] If you're up a little late

[00:00:37] 如果你睡得晚了一点

[00:00:37] On Christmas Eve this year

[00:00:40] 今年的平安夜

[00:00:40] And you're waiting for

[00:00:40] 你在等待

[00:00:40] That pudgy person to appear

[00:00:44] 那个微胖的人出现

[00:00:44] Instead of the patter

[00:00:45] 而不是喋喋不休

[00:00:45] Of tiny feet you will hear

[00:00:52] 你会听到

[00:00:52] 'Cause loop de loop flip flop

[00:00:54] 因为一个接一个地跳

[00:00:54] Santa's got an airplane

[00:00:56] 圣诞老人有架飞机

[00:00:56] Loop de loop flip flop

[00:00:58] 一圈一圈地跳

[00:00:58] Flyin' in an airplane

[00:01:00] 乘着飞机飞行

[00:01:00] Loop de loop flip flop

[00:01:01] 一圈一圈地跳

[00:01:01] Santa's heart's full of joy

[00:01:04] 圣诞老人的心中充满喜悦

[00:01:04] Loop de loop flip flop

[00:01:05] 一圈一圈地跳

[00:01:05] Santa's got a new toy

[00:01:08] 圣诞老人有了新玩具

[00:01:08] He skydives down

[00:01:09] 他从高空跳伞

[00:01:09] To the chimney with ease

[00:01:12] 轻松地飞向烟囱

[00:01:12] Parachutes a package

[00:01:13] 降落伞包装好

[00:01:13] To the whole family

[00:01:15] 敬全家人

[00:01:15] It's Santa's Air Special

[00:01:17] 这是圣诞老人的特别节目

[00:01:17] Delivery to under your tree

[00:01:24] 送到你的圣诞树下

[00:01:24] Oh well loop de loop

[00:01:25] 好吧循环往复

[00:01:25] Flip flop Santa's got an airplane

[00:01:28] 圣诞老人有架飞机

[00:01:28] Loop de loop flip flop

[00:01:29] 一圈一圈地跳

[00:01:29] Flyin' in an airplane

[00:01:32] 乘着飞机飞行

[00:01:32] Loop de loop flip flop

[00:01:33] 一圈一圈地跳

[00:01:33] Santa's heart's full of joy

[00:01:36] 圣诞老人的心中充满喜悦

[00:01:36] Loop de loop flip flop

[00:01:37] 一圈一圈地跳

[00:01:37] Santa's got a new toy

[00:01:39] 圣诞老人有了新玩具

[00:01:39] Santa and Rudy sittin'

[00:01:41] 圣诞老人和Rudy坐在一起

[00:01:41] At the controls

[00:01:43] 掌控一切

[00:01:43] A buncha sleepy helpers

[00:01:44] 昏昏欲睡的助手

[00:01:44] Waiting back at the pole

[00:01:47] 等待着回到终点

[00:01:47] They know where they

[00:01:48] 他们知道他们在哪里

[00:01:48] Are 'cause they navigate

[00:01:50] 都是因为他们引领潮流

[00:01:50] By the stars

[00:01:55] 仰望星空

[00:01:55] 'Cause loop de loop

[00:01:57] 因为循环往复

[00:01:57] Flip flop Santa's

[00:01:58] 穿着拖鞋的圣诞老人

[00:01:58] Got an airplane

[00:02:00] 我有一架飞机

[00:02:00] Loop de loop flip flop

[00:02:01] 一圈一圈地跳

[00:02:01] Flyin' in an airplane

[00:02:03] 乘着飞机飞行

[00:02:03] Loop de loop flip flop

[00:02:04] 一圈一圈地跳

[00:02:04] Santa's heart's full of joy

[00:02:07] 圣诞老人的心中充满喜悦

[00:02:07] Loop de loop flip flop

[00:02:08] 一圈一圈地跳

[00:02:08] Santa's got a new toy

[00:02:11] 圣诞老人有了新玩具

[00:02:11] Loop de loop flip flop

[00:02:12] 一圈一圈地跳

[00:02:12] Santa's got an airplane

[00:02:15] 圣诞老人有架飞机

[00:02:15] Loop de loop flip flop

[00:02:16] 一圈一圈地跳

[00:02:16] Flyin' in an airplane

[00:02:19] 乘着飞机飞行

[00:02:19] Loop de loop flip flop

[00:02:20] 一圈一圈地跳

[00:02:20] Santa's heart's full of joy

[00:02:22] 圣诞老人的心中充满喜悦

[00:02:22] Loop de loop flip flop

[00:02:24] 一圈一圈地跳

[00:02:24] Santa's got a new toy

[00:02:26] 圣诞老人有了新玩具

[00:02:26] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:30] 一圈一圈地飞

[00:02:30] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:34] 一圈一圈地飞

[00:02:34] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:37] 一圈一圈地飞

[00:02:37] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:42] 一圈一圈地飞

[00:02:42] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:45] 一圈一圈地飞

[00:02:45] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:49] 一圈一圈地飞

[00:02:49] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:53] 一圈一圈地飞

[00:02:53] Loop de loop flip flop fly away

[00:02:57] 一圈一圈地飞

[00:02:57] Loop de loop flip flop fly away

[00:03:01] 一圈一圈地飞

[00:03:01] Loop de loop flip flop fly away

[00:03:04] 一圈一圈地飞

[00:03:04] Loop de loop flip flop fly away

[00:03:09] 一圈一圈地飞