《右手の在処》歌词

[00:00:00] 右手の在処 - No Regret Life (ノーリグレットライフ)

[00:00:15] //

[00:00:15] 詞：小田和奏

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：小田和奏

[00:00:46] //

[00:00:46] 暮れ行く街

[00:00:48] 黄昏渐临的街道

[00:00:48] かじかんだ手

[00:00:51] 冻僵的双手

[00:00:51] 真っ白な吐息

[00:00:57] 嘴里哈着白气

[00:00:57] 頼りない顔

[00:00:59] 不相信的表情

[00:00:59] 窓に映る

[00:01:02] 窗户上映出

[00:01:02] いつも通りの道

[00:01:07] 总是经过的那条道路上

[00:01:07] すれ違う人達が

[00:01:12] 擦肩而过的人群

[00:01:12] 肩寄せたまま 笑う

[00:01:17] 肩并着肩微笑

[00:01:17] この右手は

[00:01:20] 这只右手

[00:01:20] からっぽのポケットの中

[00:01:30] 在空荡荡的口袋中

[00:01:30] ありきたりの

[00:01:33] 普通的答案

[00:01:33] 答えじゃ満たされない

[00:01:36] 满足不了

[00:01:36] 目の前に答えはない

[00:01:42] 目前无法回答

[00:01:42] 僕が欲しいのは

[00:01:45] 我想要的

[00:01:45] あの温もり

[00:01:47] 是温暖

[00:01:47] 君がいればなぁ

[00:01:54] 若是有你在

[00:01:54] 雨上がりの

[00:01:57] 雨后的

[00:01:57] アスファルトから

[00:01:59] 道路上

[00:01:59] 滲み出した記憶

[00:02:05] 渗出的记忆

[00:02:05] 小さな缶の温もりさえ

[00:02:10] 甚至连小罐子的温暖

[00:02:10] すぐに飲み干したんだ

[00:02:15] 会马上一饮而尽

[00:02:15] 行く宛なき声が

[00:02:20] 离开的声音

[00:02:20] 街並に溶け込んだ

[00:02:26] 融入在街道中

[00:02:26] 狭い夜空の隙間に

[00:02:31] 狭小的夜空的间隙里

[00:02:31] 遠ざかる思い

[00:02:38] 遥远的思念

[00:02:38] ありきたりの答え

[00:02:41] 普通的回答

[00:02:41] じゃ満たされない

[00:02:44] 满足不了

[00:02:44] そして君はここにいむない

[00:02:50] 然而你已不在这里

[00:02:50] 冷え切った体を抱え

[00:02:55] 抱着冰冷的身体

[00:02:55] 今日も家路に向かう

[00:03:23] 今天我回家的路在哪里

[00:03:23] 僕の歩いてる道の影は

[00:03:34] 我行走的身影

[00:03:34] 僕の歩いてるこの隣に

[00:03:39] 在我行走的身边

[00:03:39] 君がいればなぁ

[00:03:44] 有你在该是有多好