《I Want You I Need You I Love You》歌词

[00:00:00] I Want You I Need You I Love You - Doris Day (多丽丝·戴)/Elvis Presley (猫王)

[00:00:05] //

[00:00:05] Hold me close' hold me tight

[00:00:09] 抱紧我，用力抱住我

[00:00:09] Make me thrill with delight

[00:00:12] 让我因快乐而颤抖

[00:00:12] Let me know where I stand from the start

[00:00:19] 让我知道我在你心中的位置，从开始到现在

[00:00:19] I want you' I need you' I love you

[00:00:25] 我想你，我需要你，我爱你

[00:00:25] With all my heart

[00:00:30] 从内心深处

[00:00:30] Every time that you're near

[00:00:34] 每次你靠近的时候

[00:00:34] All my cares disappear

[00:00:37] 我所有的忧虑都消失了

[00:00:37] Darling' you're all that I'm living for

[00:00:44] 亲爱的，你是我活着的全部意义

[00:00:44] I want you' I need you' I love you

[00:00:50] 我想你，我需要你，我爱你

[00:00:50] More and more

[00:00:56] 越来越浓烈

[00:00:56] I thought I could live without romance

[00:01:01] 我想我可以没有爱情

[00:01:01] Untill you came to me

[00:01:08] 在遇到你以前

[00:01:08] But now I know that

[00:01:11] 但是现在我明白了

[00:01:11] I will go on loving you eternally

[00:01:19] 我会永远爱你

[00:01:19] Won't you please be my own

[00:01:23] 你会属于我一个人吗

[00:01:23] Never leave me alone

[00:01:26] 不要丢下我一个人

[00:01:26] 'Cause I die every time we're apart

[00:01:32] 因为每次和你分离，我就要死去

[00:01:32] I want you' I need you' I love you

[00:01:38] 我想你，我需要你，我爱你

[00:01:38] With all my heart

[00:01:44] 从内心深处

[00:01:44] I thought I could live without romance

[00:01:49] 我想我可以没有爱情

[00:01:49] Untill you came to me

[00:01:56] 在遇到你以前

[00:01:56] More and more

[00:01:59] 越来越浓烈

[00:01:59] I will go on loving you eternally

[00:02:07] 我会永远爱你

[00:02:07] Won't you please be my own

[00:02:11] 你会属于我一个人吗

[00:02:11] Never leave me alone

[00:02:14] 不要丢下我一个人

[00:02:14] 'Cause I die every time we're apart

[00:02:20] 因为每次和你分离，我就要死去

[00:02:20] I want you' I need you' I love you

[00:02:26] 我想你，我需要你，我爱你

[00:02:26] With all my heart

[00:02:31] 从内心深处