《I Just Laugh》歌词

[00:00:00] I Just Laugh (足够简单) - Never Shout Never

[00:00:15] //

[00:00:15] My shadow followed

[00:00:17] 我的影子会跟随着你

[00:00:17] When you walked away

[00:00:18] 当你离开的时候

[00:00:18] And ever since that day

[00:00:20] 自从那天起

[00:00:20] My life has

[00:00:21] 我的生活

[00:00:21] Never been the same

[00:00:23] 从此变得不再相同

[00:00:23] My friends all ask just

[00:00:24] 我的朋友都在问

[00:00:24] Why you went away

[00:00:26] 你为什么要离开

[00:00:26] And all that I can say is

[00:00:28] 我所能说的就是

[00:00:28] Your heart was

[00:00:29] 你的心

[00:00:29] In another place

[00:00:31] 去到了另一个地方

[00:00:31] And all I know

[00:00:33] 我只知道

[00:00:33] Is when I move away

[00:00:38] 我是什么时候离开的

[00:00:38] My heart will stay

[00:00:41] 我的心会留下来

[00:00:41] In this Midwestern state

[00:00:46] 在这中西部地区

[00:00:46] Whoa oh oh oh

[00:00:49] //

[00:00:49] Darling your with him

[00:00:50] 亲爱的 你和他在一起

[00:00:50] Whoa oh oh oh

[00:00:52] //

[00:00:52] Damn its such a shame

[00:00:54] 这真是个耻辱

[00:00:54] Whoa oh oh oh

[00:00:56] //

[00:00:56] Its driving me insane

[00:00:57] 这令我失去理智

[00:00:57] And ever since you went away

[00:01:01] 自从你离开的那天起

[00:01:01] My heart has never beat the same

[00:01:05] 我的心不再像以前那样跳动

[00:01:05] And all that I can do

[00:01:08] 我所能做的一切

[00:01:08] Is just laugh

[00:01:13] 就只有笑了

[00:01:13] California waits

[00:01:14] 加利福尼亚在等待着我

[00:01:14] For me to make the change

[00:01:16] 去做出改变

[00:01:16] So I can start a band

[00:01:18] 因此我可以组建一支乐队

[00:01:18] And party like it's summer

[00:01:20] 像夏天一样狂欢

[00:01:20] My friends all ask just

[00:01:22] 我的朋友都在问

[00:01:22] Why I want to change

[00:01:23] 为什么我想要改变

[00:01:23] And all that I can say

[00:01:25] 我能说的就是

[00:01:25] Is its all because of her

[00:01:28] 这都是因为她

[00:01:28] And all I know

[00:01:31] 我只知道

[00:01:31] Is when I move away

[00:01:34] 我是什么时候离开的

[00:01:34] My heart will stay

[00:01:38] 我的心会留下来

[00:01:38] In the Midwestern state

[00:01:43] 在这中西部地区

[00:01:43] Whoa oh oh oh

[00:01:46] //

[00:01:46] Darling your with him

[00:01:47] 亲爱的 你和他在一起

[00:01:47] Whoa oh oh oh

[00:01:50] //

[00:01:50] Damn its such a shame

[00:01:51] 这真是个耻辱

[00:01:51] Whoa oh oh oh

[00:01:54] //

[00:01:54] Its driving me insane

[00:01:55] 这令我失去理智

[00:01:55] And ever since you went away

[00:01:59] 自从你离开的那天起

[00:01:59] My heart has never beat the same

[00:02:03] 我的心不再像以前那样跳动

[00:02:03] And all I want to do

[00:02:05] 我想做的

[00:02:05] Is just go screaming in your face

[00:02:09] 就只有冲你狂喊

[00:02:09] Everybody

[00:02:09] 所有人一起来

[00:02:09] Whoa oh oh oh

[00:02:13] //

[00:02:13] Darling your with him

[00:02:14] 亲爱的 你和他在一起

[00:02:14] Whoa oh oh oh

[00:02:16] //

[00:02:16] Damn its such a shame

[00:02:18] 这真是个耻辱

[00:02:18] Whoa oh oh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] Its driving me insane

[00:02:22] 这令我失去理智

[00:02:22] And ever since you went away

[00:02:26] 自从你离开的那天起

[00:02:26] My heart has never beat the same

[00:02:30] 我的心不再像以前那样跳动

[00:02:30] And all that I can do

[00:02:32] 我所能做的一切

[00:02:32] Is just laugh

[00:02:37] 就只有笑了