《It All Belongs to Me》歌词

[00:00:00] It All Belongs to Me - Monica (莫妮卡)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] Loving you is hard

[00:00:18] 爱你很难

[00:00:18] I feel like I'm about to hurt myself

[00:00:22] 我觉得我在伤害自己

[00:00:22] And I don't want to do it baby

[00:00:27] 而我不想要这样做 宝贝

[00:00:27] I'm loving you so hard

[00:00:31] 我爱你爱的很辛苦

[00:00:31] In a way you acting been nowhere

[00:00:35] 而你的的做法毫无用处

[00:00:35] So no no no sugar

[00:00:39] 所以不要甜言蜜语

[00:00:39] You got it sweet don't

[00:00:41] 是的 你觉得很甜蜜 不是么

[00:00:41] You must be glad

[00:00:42] 你肯定是瞎的

[00:00:42] You must be dumb

[00:00:44] 你肯定是蠢的

[00:00:44] You must be trippin'

[00:00:46] 你肯定是傻的

[00:00:46] You must be crazy

[00:00:49] 你肯定是疯了

[00:00:49] To think that I'mma let you off that easy

[00:00:53] 以为我会轻易放过你

[00:00:53] I know you're mad

[00:00:55] 我知道你生气了

[00:00:55] Can't take no more

[00:00:56] 不能再承受了

[00:00:56] But put that bag that ain't yours

[00:01:00] 不要在承担了，那不是你的责任

[00:01:00] Have a fit slam the door

[00:01:03] 发作吧 甩门吧

[00:01:03] Don't need a mess on the floor

[00:01:06] 但是不要把行李放在地上

[00:01:06] That sh*t belongs to me

[00:01:08] 那东西属于我的

[00:01:08] Those clothes those cars those rings

[00:01:11] 那些衣服 那些轿车 那些戒指

[00:01:11] That mad book that sh-t belongs to me

[00:01:16] 是的 那台电脑 那东西是我的

[00:01:16] So log off your facebook

[00:01:18] 所以退出你的facebook

[00:01:18] It All Belongs to Me

[00:01:31] 都是属于我的

[00:01:31] How you do it tough

[00:01:35] 你对他们那么不好

[00:01:35] Never knew you do too nothing else

[00:01:39] 从不知道你做过其它什么事情没有

[00:01:39] You ain't good enough baby

[00:01:44] 你不适合做任何事 宝贝

[00:01:44] It's like you got no heart

[00:01:47] 你仿佛没有心

[00:01:47] Cold as ice and nothing can make you melt

[00:01:52] 像冰一样寒冷，任何东西都无法将你融化

[00:01:52] No no no baby

[00:01:55] 不 宝贝

[00:01:55] Hold on one minute baby

[00:01:58] 等一分钟 宝贝

[00:01:58] You must be glad

[00:01:59] 你肯定很高兴

[00:01:59] You must be dumb

[00:02:01] 你肯定是蠢的

[00:02:01] You must be trippin'

[00:02:02] 你肯定是摔了

[00:02:02] You must be crazy

[00:02:06] 你肯定是疯了

[00:02:06] To think that I'mma let you off that easy

[00:02:10] 以为我会轻易放过你的

[00:02:10] I know you're mad

[00:02:11] 我知道你生气了

[00:02:11] Can't take no more

[00:02:13] 不能在承受了

[00:02:13] But put that bag that ain't yours

[00:02:16] 不要在承担了，那不是你的责任

[00:02:16] Have a fit slam the door

[00:02:20] 发作吧 甩门吧

[00:02:20] Don't need a mess on the floor

[00:02:23] 但是不要把行李放在地上

[00:02:23] That sh*t belongs to me

[00:02:25] 那东西属于我的

[00:02:25] Those clothes those cars those rings

[00:02:28] 那些衣服 那些轿车 那些戒指

[00:02:28] And that mad book that sh*t belongs to me

[00:02:32] 是的 那台电脑 那东西是我的

[00:02:32] So log off your facebook

[00:02:35] 所以退出你的facebook

[00:02:35] It All Belongs to Me

[00:02:44] 都是属于我的

[00:02:44] Ain't nothing leaving this house

[00:02:52] 不能带走这屋子里的任何东西

[00:02:52] Unless it's over my dead body baby

[00:02:57] 宝贝 除非踏过我的尸体

[00:02:57] So cut that off of that sh*t chain

[00:03:04] 所以就这样吧

[00:03:04] Cause loving you is yesterday pray

[00:03:10] 因为我已经不爱你了

[00:03:10] I know you're mad

[00:03:11] 我知道你生气了

[00:03:11] Can't take no more

[00:03:13] 不能再承受了

[00:03:13] But put that bag that ain't yours

[00:03:16] 不要在承担了，那不是你的责任

[00:03:16] Have a fit slam the door

[00:03:20] 发作吧 甩门吧

[00:03:20] Don't need a mess on the floor

[00:03:23] 但是不要把行李放在地上

[00:03:23] That sh*t belongs to me

[00:03:25] 那东西属于我的

[00:03:25] Those clothes those cars those rings

[00:03:28] 那些衣服 那些轿车 那些戒指

[00:03:28] And that mad book that sh*t belongs to me

[00:03:32] 是的 那台电脑 那东西是我的

[00:03:32] So log off your facebook

[00:03:35] 所以退出你的facebook

[00:03:35] It All Belongs to Me to Me

[00:03:41] 那些都属于我，属于我

[00:03:41] And that belongs me to me

[00:03:48] 那些都属于我，属于我

[00:03:48] It All Belongs to Me to Me

[00:03:55] 那些都属于我，属于我

[00:03:55] It All Belongs to Me

[00:04:00] 那些都属于我