《Slip Away》歌词

[00:00:00] Slip Away - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：김형석

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：김형석

[00:00:10] //

[00:00:10] Why do you play with my heart

[00:00:12] //

[00:00:12] Why do you play with my mind

[00:00:15] //

[00:00:15] I want to know what love is

[00:00:17] //

[00:00:17] I want to feel what love is

[00:00:20] //

[00:00:20] 어디서 무슨 얘기를

[00:00:21] 你是听说了什么

[00:00:21] 듣고 이러는 거야

[00:00:24] 才会这样

[00:00:24] 지금까지 너만을

[00:00:27] 至今为止

[00:00:27] 표정 없이 사랑해 왔을 뿐

[00:00:30] 面无表情地只爱着你而已

[00:00:30] 어떻게 왜 나를

[00:00:31] 你为何

[00:00:31] 이해할 수 없다는 거야

[00:00:34] 不能理解我

[00:00:34] 그렇게 밖에 여긴 너는

[00:00:38] 你只能这样吗

[00:00:38] 오 뭐니 나를 다른 사람에게

[00:00:41] 向别人介绍我时

[00:00:41] 소개할 때마다 너야말로

[00:00:45] 倒是你

[00:00:45] 나를 왜 비밀처럼

[00:00:47] 为何一直将我

[00:00:47] 숨겨 왔었는지

[00:00:49] 像秘密一样隐藏

[00:00:49] 이젠 너의 마음

[00:00:50] 如今我会

[00:00:50] 모두를 난 헤아려 줄게

[00:00:53] 理解你所有心意

[00:00:53] 나를 오해할 필요도 없잖니

[00:00:59] 根本没有必要误会我啊

[00:00:59] Take it away

[00:01:00] //

[00:01:00] 너만 없었다면

[00:01:03] 只要没有你

[00:01:03] 나는 더 좋은 사랑을

[00:01:05] 我肯定能拥有

[00:01:05] 하고 있었을 거야

[00:01:08] 更好的爱

[00:01:08] 이젠 다시는 오지마

[00:01:10] 如今不要再来了

[00:01:10] 나를 다시는 찾지마

[00:01:13] 不要再找我

[00:01:13] 널 보내주기로 했어

[00:01:15] 我决定放弃你

[00:01:15] 오늘 이 밤이 다 가기 전에

[00:01:18] 在今夜结束之前

[00:01:18] 이젠 내게로 오지마

[00:01:20] 如今不要再来了

[00:01:20] 나를 다시는 찾지마

[00:01:23] 不要再找我

[00:01:23] 이것이 내 마지막

[00:01:25] 将这当做

[00:01:25] 사랑이라고 생각해

[00:01:29] 我最后的爱

[00:01:29] Why do you play with my heart

[00:01:31] //

[00:01:31] Why do you play with my mind

[00:01:33] //

[00:01:33] I want to know what love is

[00:01:36] //

[00:01:36] I want to feel what love is

[00:01:38] //

[00:01:38] 어떤 이유를 내게

[00:01:40] 你究竟想从我这里

[00:01:40] 자꾸 원하는 거야

[00:01:42] 听到什么原因

[00:01:42] 아무 이유 없이도

[00:01:45] 就算没有任何原因

[00:01:45] 날 보낼 수가 있는 넌데

[00:01:48] 你也明明会放弃我

[00:01:48] 더 이상은 너로 인해

[00:01:50] 不想再

[00:01:50] 울고 싶지 않아

[00:01:52] 因你而哭

[00:01:52] 너무나도 간단한 일이야

[00:01:56] 是十分简单的事

[00:01:56] 우리 헤어져

[00:01:58] 我们分手吧

[00:01:58] 서로가 진심을 몰랐어

[00:02:02] 彼此不明白真心

[00:02:02] 지금껏 그저 사랑하는

[00:02:04] 至今为止

[00:02:04] 척만 했던 거야

[00:02:07] 都是装作相爱

[00:02:07] 이젠 다시는 오지마

[00:02:09] 如今不要再来了

[00:02:09] 나를 다시는 찾지마

[00:02:11] 不要再找我

[00:02:11] 널 보내주기로 했어

[00:02:14] 我决定放弃你

[00:02:14] 오늘 이 밤이 다 가기 전에

[00:02:17] 在今夜结束之前

[00:02:17] 이젠 내게로 오지마

[00:02:19] 如今不要再来了

[00:02:19] 나를 다시는 찾지마

[00:02:22] 不要再找我

[00:02:22] 이것이 내 마지막

[00:02:23] 将这当做

[00:02:23] 사랑이라고 생각해

[00:02:27] 我最后的爱

[00:02:27] Why do you play with my heart

[00:02:29] //

[00:02:29] Why do you play with my mind

[00:02:32] //

[00:02:32] I want to know what love is

[00:02:34] //

[00:02:34] I want to feel what love is

[00:02:56] //

[00:02:56] 이젠 다시는 오지마

[00:02:58] 如今不要再来了

[00:02:58] 나를 다시는 찾지마

[00:03:00] 不要再找我

[00:03:00] 널 보내주기로 했어

[00:03:03] 我决定放弃你

[00:03:03] 오늘 이 밤이 다가기 전에

[00:03:06] 在今夜结束之前

[00:03:06] 이젠 내게로 오지마

[00:03:08] 如今不要再来了

[00:03:08] 나를 다시는 찾지마

[00:03:10] 不要再找我

[00:03:10] 이것이 내 마지막

[00:03:12] 将这当做

[00:03:12] 사랑이라고 생각해

[00:03:15] 我最后的爱

[00:03:15] Slip away

[00:03:20] //