《I’m Sensitive》歌词

[00:00:00] I'm Sensitive (我很敏感) - Jewel (珠儿)

[00:00:05] //

[00:00:05] I was thinking that I might fly today

[00:00:15] 我曾幻想过有天我会飞

[00:00:15] Just to disprove all the things that you say

[00:00:24] 只想证明你说的是错的

[00:00:24] It doesn't take a talent to be mean

[00:00:28] 做刻薄的人不需要天赋

[00:00:28] You words can crush things that are unseen

[00:00:33] 你的话能直击要点

[00:00:33] So please be careful with me I'm sensitive

[00:00:40] 所以请小心对我 我很敏感

[00:00:40] And I'd like to stay that way

[00:00:47] 而且我不会改变

[00:00:47] You always tell me that it's impossible

[00:00:55] 你总是告诉我那是不可能的

[00:00:55] To be respected and be a girl

[00:01:04] 受人敬重却仍是单纯的女孩

[00:01:04] Why's it gotta be so complicated

[00:01:09] 为什么要如此复杂？

[00:01:09] Why you gotta tell me if I'm hated

[00:01:13] 为什么告诉我我会被憎恨？

[00:01:13] So please be careful with me I'm sensitive

[00:01:20] 所以请小心对我 我很敏感

[00:01:20] And I'd like to stay that way

[00:01:26] 而且我不会改变

[00:01:26] I was thinking that it might do some good

[00:01:34] 我在想这可能会管点用

[00:01:34] If we robbed the cynics and took all their food

[00:01:43] 如果我曾想如果让那些心怀恶念的人饿饿肚子

[00:01:43] That way what they believe will have taken place

[00:01:47] 这是他们一直认为会发生的

[00:01:47] And we can give it to everybody who have some faith

[00:01:51] 然后我们可以把食物给那些有信仰的人

[00:01:51] So please be careful with me I'm sensitive

[00:01:57] 所以请小心对我 我很敏感

[00:01:57] And I'd like to stay that way

[00:02:04] 而且我不会改变

[00:02:04] I have this theory that if we're told we're bad

[00:02:12] 如果一开始就告诉我们人是坏的

[00:02:12] Then that's the only idea we'll ever have

[00:02:21] 那这将会是我们唯一相信的事了

[00:02:21] But maybe if we are surrounded in beauty

[00:02:26] 但如果我们身边都是美好的事物

[00:02:26] Someday we will become what we see

[00:02:30] 终有一天我们也会变得那样美好

[00:02:30] 'Cause anyone can start a conflict

[00:02:34] 因为每个人都会开始在心中斗争

[00:02:34] It's harder yet to disregard it

[00:02:38] 真的很难去置之不理

[00:02:38] I'd rather see the world from another angle

[00:02:42] 我愿意从另一个角度看这个世界

[00:02:42] We are everyday angels

[00:02:46] 我们都是天使

[00:02:46] Be careful with me 'cause I'd like to stay that way

[00:02:51] 所以请小心对我 因为我不会改变