《I’m Waiting For the Day (Mono Version)》歌词

[00:00:00] I'm Waiting For the Day (Mono Version) - The Beach Boys (海滩男孩)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Brian Wilson

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Brian Wilson

[00:00:12] //

[00:00:12] I came along when he broke your heart

[00:00:16] 当他伤了你的心，我向你靠近

[00:00:16] That's when you needed someone

[00:00:19] 当你需要借助外界的力量

[00:00:19] To help forget about him

[00:00:23] 才将他遗忘

[00:00:23] I gave you love with a brand new start

[00:00:28] 我会给你爱，让你有个全新的开始

[00:00:28] That's what you needed the most

[00:00:31] 那才是你最需要的

[00:00:31] To set your broken heart free

[00:00:35] 将你破碎的心解救出来

[00:00:35] I know you cried and you felt blue

[00:00:41] 我知道你哭过，也伤心欲绝过

[00:00:41] But when I could I gave strength to you

[00:00:47] 但我能给你无限力量

[00:00:47] I'm waiting for the day when you can love again

[00:00:58] 我等待着你愿意再次接受爱情的那一天

[00:00:58] I kissed your lips

[00:01:00] 当你看起来悲伤难受时

[00:01:00] And when your face looked sad

[00:01:03] 我会亲吻你的双唇

[00:01:03] It made me think about him

[00:01:06] 这让我想起了他

[00:01:06] And that you still loved him so

[00:01:09] 你依然爱着他

[00:01:09] But you know that pretty soon

[00:01:12] 但你要知道很快

[00:01:12] I made you feel glad

[00:01:15] 我会让你再露笑颜

[00:01:15] That you belonged to me

[00:01:17] 你属于我

[00:01:17] And love began to show

[00:01:22] 爱情会开始慢慢证实的

[00:01:22] He hurt you then but that's all gone

[00:01:27] 他伤害过你，但现在一切都结束了

[00:01:27] I guess I'm saying you're the only one

[00:01:33] 我想我会说你是我的唯一

[00:01:33] I'm waiting for the day when you can love again

[00:01:51] 我等待着你愿意再次接受爱情的那一天

[00:01:51] Du du du du du du du du du du du

[00:01:57] //

[00:01:57] Du du du du du du du du du du du

[00:02:02] //

[00:02:02] He hurt you then but that's all done

[00:02:08] 他伤害过你，但现在一切都终结了

[00:02:08] I guess I'm saying you're the only one

[00:02:14] 我想我会说你是我的唯一

[00:02:14] I'm waiting for the day when you can love again

[00:02:37] 我等待着你愿意再次接受爱情的那一天

[00:02:37] You didn't think that

[00:02:39] 你不会认为

[00:02:39] I could sit around and let him work

[00:02:42] 我会静静地坐在你身旁，让他为所欲为吧

[00:02:42] You didn't think that

[00:02:44] 你不会认为

[00:02:44] I could sit around and let(watch)him take you

[00:02:48] 我会静静地坐在你身旁，让他占据你的心吧

[00:02:48] You didn't think that

[00:02:50] 你不会认为

[00:02:50] I could sit around and let him go

[00:02:53] 我会静静地坐在你身旁，让他安然离开吧

[00:02:53] You didn't think that

[00:02:55] 你不会认为

[00:02:55] I could sit back and let you go

[00:02:59] 我会静静地坐在你身旁，让你离开吧

[00:02:59] You didn't think

[00:03:04] 你不会这样认为吧