《Take Me Out》歌词

[00:00:00] Take Me Out - Atomic Tom

[00:00:05] //

[00:00:05] If I was bold enough

[00:00:11] 如果我足够勇敢

[00:00:11] I would follow you forever

[00:00:17] 也许我会永远追随你

[00:00:17] But darling please

[00:00:22] 但是 亲爱的

[00:00:22] Rescue me

[00:00:25] 请拯救我

[00:00:25] Take me out

[00:00:32] 请放我走

[00:00:32] Some may say

[00:00:35] 有人说

[00:00:35] It's my fate

[00:00:38] 这是命中注定

[00:00:38] Am i just in time

[00:00:42] 我还来得及吗

[00:00:42] Or am i late

[00:00:45] 还是为时已晚？

[00:00:45] If you can understand

[00:00:52] 如果你能理解我的苦楚

[00:00:52] Then Take me out

[00:00:54] 那么请放我走

[00:00:54] I don't start I don't end

[00:00:56] 我不愿这么开始这么结束

[00:00:56] I don't change on my own

[00:00:59] 我不愿改变自己

[00:00:59] Take me out

[00:01:01] 请放我走

[00:01:01] I don't lose i don't win

[00:01:02] 我不愿失去自己 也不奢望得到你

[00:01:02] I don't do well alone

[00:01:07] 我一个人做不到这一点

[00:01:07] Love is what we make it

[00:01:10] 爱火从心中燃起

[00:01:10] Take my heart and break it

[00:01:14] 夺走我的心 然后让我心碎

[00:01:14] Take me out

[00:01:16] 放我走吧

[00:01:16] I don't want to stay home

[00:01:22] 我不想待在家里

[00:01:22] You make me dread

[00:01:25] 我对你心存恐惧

[00:01:25] Make me sweat

[00:01:28] 你让我身心疲惫

[00:01:28] But can you make

[00:01:31] 但你可以

[00:01:31] Love mean something instead

[00:01:35] 让爱变得有意义

[00:01:35] Something real make me feel

[00:01:42] 让我释怀

[00:01:42] Then Take me out

[00:01:45] 那么就放我走吧

[00:01:45] I don't start I don't end

[00:01:46] 我不愿这么开始这么结束

[00:01:46] I don't change on my own

[00:01:49] 我不愿改变自己

[00:01:49] Take me out

[00:01:51] 请放我走

[00:01:51] I don't lose i don't win

[00:01:53] 我不愿失去自己 也不奢望得到你

[00:01:53] I don't do well alone

[00:01:57] 我一个人做不到这一点

[00:01:57] Love is what we make it

[00:02:01] 爱火从心中燃起

[00:02:01] Take my heart and break it

[00:02:04] 夺走我的心 然后让我心碎

[00:02:04] Take me out

[00:02:06] 放我走吧

[00:02:06] I don't want to stay home

[00:02:10] 我不想待在家里

[00:02:10] I don't want to stay here

[00:02:13] 我不想待在这里

[00:02:13] I don't wanna live half my life

[00:02:16] 我不想半死不活

[00:02:16] And disappear

[00:02:20] 然后被视为空气

[00:02:20] So if you want to take chances

[00:02:23] 如果你憧憬美好结局

[00:02:23] Take a chance on me

[00:02:26] 对我抱有希望

[00:02:26] Then take me out

[00:02:33] 那么就放我走

[00:02:33] Take me out

[00:02:39] 放我走吧

[00:02:39] Then take me out

[00:02:42] 放我走吧

[00:02:42] I don't start I don't end

[00:02:43] 我不愿这么开始这么结束

[00:02:43] I don't change on my own

[00:02:46] 我不愿改变自己

[00:02:46] Take me out

[00:02:48] 请放我走

[00:02:48] I don't lose i don't win

[00:02:50] 我不愿失去自己 也不奢望得到你

[00:02:50] I don't do well alone

[00:02:54] 我一个人做不到这一点

[00:02:54] Love is what we make it

[00:02:58] 爱火从心中燃起

[00:02:58] Take my heart and break it

[00:03:01] 夺走我的心 然后让我心碎

[00:03:01] Take me out

[00:03:03] 放我走吧

[00:03:03] I don't want to stay home

[00:03:08] 我不想待在家里

[00:03:08] 我