《The Moment(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Moment (此刻) - Atomic Tom

[00:00:28] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:28] Walking by the busy set

[00:00:30] 走在繁忙的这里

[00:00:30] Where she is dressed

[00:00:32] 她在这里着装

[00:00:32] The silhouette

[00:00:34] 她的剪影

[00:00:34] Of innocence

[00:00:35] 懵懂的剪影

[00:00:35] And so I slow my pace

[00:00:37] 所以我放慢脚步

[00:00:37] To take it all in

[00:00:41] 全部欣赏

[00:00:41] Then someone calls

[00:00:42] 然后有人打电话来了

[00:00:42] We're rolling sound

[00:00:44] 我们欢快的

[00:00:44] And ready lights

[00:00:46] 还有灯光

[00:00:46] The camera frames

[00:00:48] 相机在闪

[00:00:48] A frail disguise

[00:00:50] 脆弱的伪装

[00:00:50] As she feels the mark

[00:00:51] 当她感觉到的时候

[00:00:51] And make me want her

[00:00:56] 我想要她

[00:00:56] I'm frozen in place

[00:00:59] 我呆住了

[00:00:59] She reveals the fear on my face

[00:01:03] 她发掘了我的恐惧

[00:01:03] And I know she can see

[00:01:06] 我知道她看得到

[00:01:06] Right through me

[00:01:10] 把我看穿

[00:01:10] I wanna hold on

[00:01:17] 我想坚持

[00:01:17] I wanna hold on to this

[00:01:24] 我不想放弃

[00:01:24] Waking up from half a dream

[00:01:27] 梦到一半然后清醒

[00:01:27] That feels so real

[00:01:28] 感觉如此真实

[00:01:28] The image fading

[00:01:30] 消逝的图像

[00:01:30] Dissipating

[00:01:32] 浪费

[00:01:32] So I fight the day

[00:01:33] 所以我努力

[00:01:33] To say last goodbyes

[00:01:38] 做最后的道别

[00:01:38] And when she's gone

[00:01:39] 当她走了以后

[00:01:39] I spend my time

[00:01:41] 我花费我的时间

[00:01:41] Retracing lines

[00:01:42] 找寻踪迹

[00:01:42] The curve the shapes

[00:01:44] 那轮廓

[00:01:44] Her name in lines

[00:01:46] 写下她的名字

[00:01:46] Just reminds me how

[00:01:48] 提醒我自己

[00:01:48] I'll never have her

[00:01:51] 我永远得不到她

[00:01:51] Have her

[00:01:52] 得不到

[00:01:52] I wanna hold on

[00:01:59] 我想坚持

[00:01:59] I wanna hold on to this

[00:02:06] 我不想放弃

[00:02:06] The moment has come

[00:02:13] 是时候了

[00:02:13] The moment comes down to this

[00:02:18] 时候来了

[00:02:18] It comes down to this

[00:02:21] 就这么来了

[00:02:21] That kind of girl

[00:02:23] 那种女孩

[00:02:23] Whose secret world

[00:02:24] 她的内心世界

[00:02:24] You're never invited

[00:02:28] 你从没法涉足

[00:02:28] And if you had to decide

[00:02:30] 如果你必须要决定

[00:02:30] To fall asleep or stay in line

[00:02:31] 要么离开，要么等候

[00:02:31] Wake up

[00:02:33] 醒来

[00:02:33] Wake up

[00:02:34] 醒来

[00:02:34] Wake up

[00:02:35] 醒来

[00:02:35] Make up your mind

[00:02:38] 拿定主意

[00:02:38] I wanna hold

[00:02:51] 我想坚持

[00:02:51] Hey hey hey

[00:02:53] 嗨嗨嗨

[00:02:53] I wanna hold on

[00:02:54] 我想坚持

[00:02:54] Hey hey hey

[00:02:58] 嗨嗨嗨

[00:02:58] Hey hey hey

[00:03:01] 嗨嗨嗨

[00:03:01] Hey hey hey

[00:03:05] 嗨嗨嗨

[00:03:05] Hey hey hey

[00:03:08] 嗨嗨嗨

[00:03:08] Hey hey hey

[00:03:12] 嗨嗨嗨

[00:03:12] Hey hey hey

[00:03:14] 嗨嗨嗨

[00:03:14] Oh-oh oh-oh-oh

[00:03:18] 哦哦，哦哦哦

[00:03:18] Oh-oh oh-oh-oh

[00:03:21] 哦哦，哦哦哦

[00:03:21] Oh-oh oh-oh-oh

[00:03:25] 哦哦，哦哦哦

[00:03:25] Oh-oh oh-oh-oh

[00:03:27] 哦哦，哦哦哦

[00:03:27] I wanna hold on

[00:03:35] 我想坚持

[00:03:35] I wanna hold on to this

[00:03:41] 我要坚持

[00:03:41] The moment has come

[00:03:48] 是时候了

[00:03:48] And the moment comes down to this

[00:03:53] 这时候到了

[00:03:53] It comes down to this

[00:04:03] 到这样了

[00:04:03] Hey

[00:04:07] 嗨

[00:04:07] Hey

[00:04:10] 嗨

[00:04:10] And the moment has come

[00:04:15] 是时候了