《Wings》歌词

[00:00:00] Wings - 井手綾香

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] 词：いであやか

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：豊田泰孝

[00:00:14]

[00:00:14] 小さなカゴに閉じこもった

[00:00:19] 蜷缩在狭小的牢笼里

[00:00:19] 君はまだ

[00:00:21] 你至今仍在

[00:00:21] 隣の誰かの歌声に嫉妬してる

[00:00:30] 对他人的歌声心生嫉妒

[00:00:30] Oh boy

[00:00:35]

[00:00:35] 幸せですか?

[00:00:38] 感到幸福吗？

[00:00:38] 自分自身に聞いてみて

[00:00:41] 试着询问自己的内心吧

[00:00:41] 他人が決める事じゃないの

[00:00:46] 这不该由他人来决定

[00:00:46] 分かるでしょう?

[00:00:49] 你明白的吧？

[00:00:49] You know夢見たあの日の事

[00:00:56] 要知道曾经追逐的梦想

[00:00:56] 目を逸らさないでどんなときも

[00:01:01] 无论何时都不要移开视线

[00:01:01] 君なら忘れたりしないよね?

[00:01:09] 你不会轻易遗忘的 对吗？

[00:01:09] Fly away何処までも高く

[00:01:14] 展翅翱翔 无论飞向多高的远方

[00:01:14] 見えないものを見に行こう

[00:01:19] 去追寻看不见的风景

[00:01:19] 決めつけないで動き出せ

[00:01:22] 不要被定义 即刻启程吧

[00:01:22] Fly awayあの青い空へ

[00:01:28] 飞向远方 那片湛蓝的天空

[00:01:28] 心の翼を広げて

[00:01:32] 尽情舒展心灵的羽翼

[00:01:32] Don't you know you can make it

[00:01:35] 你要相信自己能够做到

[00:01:35] 信じてみて

[00:01:43] 试着去坚信吧

[00:01:43] 言い訳ばかり並べてもつまらない

[00:01:50] 一味堆砌借口只会索然无味

[00:01:50] 君が思うよりも

[00:01:53] 这个世界远比

[00:01:53] この世界は大きいのよ

[00:01:58] 你想象的更加辽阔

[00:01:58] You know今が全てじゃないと

[00:02:05] 要知道此刻并非永恒

[00:02:05] 目を逸らさないでどんなときも

[00:02:10] 无论何时都不要移开视线

[00:02:10] 君なら分かっていたはずでしょ?

[00:02:17] 你应该早就明白的吧？

[00:02:17] Fly away飛び出そう今を

[00:02:23] 展翅翱翔 此刻就冲破桎梏

[00:02:23] 目の前に広がっている

[00:02:27] 眼前展开的风景里

[00:02:27] 涙も笑顔も焼き付けて

[00:02:31] 铭刻着泪水与笑容

[00:02:31] Fly awayその先へ行こう

[00:02:37] 飞向远方 去往更远的彼方

[00:02:37] 心の翼を広げて

[00:02:41] 尽情舒展心灵的羽翼

[00:02:41] Don't you know you can make it

[00:02:44] 你要相信自己能够做到

[00:02:44] 恐れないで

[00:02:46] 不必感到畏惧

[00:02:46] 自分の弱さも全部

[00:02:50] 试着拥抱自身的软弱

[00:02:50] 抱きしめてみればきっと

[00:02:54] 你就会变得比昨日

[00:02:54] 昨日より強く優しくなれる

[00:03:13] 更加温柔而坚强

[00:03:13] Fly away何処までも高く

[00:03:19] 展翅翱翔 无论飞向多高的远方

[00:03:19] 見えないものを見に行こう

[00:03:23] 去追寻看不见的风景

[00:03:23] 決めつけないで動き出せ

[00:03:27] 不要被定义 即刻启程吧

[00:03:27] Fly awayあの青い空へ

[00:03:32] 飞向远方 那片湛蓝的天空

[00:03:32] 心の翼を広げて

[00:03:37] 尽情舒展心灵的羽翼

[00:03:37] Don't you know you can make it

[00:03:39] 你要相信自己能够做到

[00:03:39] 信じてみて

[00:03:44] 试着去坚信吧