《はじまり》歌词

[00:00:00] はじまり - 井手綾香

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] 词：いであやか

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：いであやか

[00:00:11]

[00:00:11] 大きすぎても構わないから

[00:00:17] 就算太过庞大也无妨

[00:00:17] ひとつ夢を描こう

[00:00:24] 此刻先描绘一个梦想

[00:00:24] 小さな愛を集めて

[00:00:29] 收集点滴微小爱意

[00:00:29] いつか世界を温めよう

[00:00:43] 终有一日会温暖世界

[00:00:43] 夜はいつか朝になる

[00:00:49] 黑夜终将迎来黎明

[00:00:49] その色は希望に満ちていて

[00:00:58] 那份色彩浸染着希望

[00:00:58] 美しさに意味など無い

[00:01:09] 美丽本身无需任何意义

[00:01:09] どんなに手を伸ばしても

[00:01:16] 无论怎样伸长手臂

[00:01:16] 届かない星より隣の手

[00:01:24] 比起触碰不到的星辰 更愿轻握身边的手

[00:01:24] 優しく包んでく

[00:01:35] 温柔地将它包裹住

[00:01:35] 大きすぎても構わないから

[00:01:42] 就算太过庞大也无妨

[00:01:42] ひとつ夢を描こう

[00:01:49] 此刻先描绘一个梦想

[00:01:49] 小さな愛を集めて

[00:01:54] 收集点滴微小爱意

[00:01:54] いつか世界を温めよう

[00:02:02] 终有一日会温暖世界

[00:02:02] どんなこともはじまりは必ず

[00:02:08] 所有事物的开端必定

[00:02:08] ひとりからひとつから

[00:02:31] 始于一人一物之间

[00:02:31] 道のりが違うことは

[00:02:38] 路途各不相同这件事

[00:02:38] 間違いじゃないから迷ったら

[00:02:47] 绝非错误 迷茫时就请

[00:02:47] 思い浮かべてみて

[00:02:58] 试着在心中回想吧

[00:02:58] 愛する人は心の中で

[00:03:05] 所爱之人永远会在心底

[00:03:05] いつも守ってくれる

[00:03:11] 默默守护着你

[00:03:11] 小さな愛は確かな

[00:03:17] 微小爱意终将成为

[00:03:17] 明日へ導く道しるべなの

[00:03:29] 指引通往明天的路标

[00:03:29] 傷つけ合って何が生まれるの?

[00:03:36] 彼此伤害能孕育出什么？

[00:03:36] 涙はもういらないよ

[00:03:42] 我们已经不再需要泪水

[00:03:42] 胸に手を当てて

[00:03:47] 将手轻放在胸口

[00:03:47] もう一度はじめよう

[00:03:59] 重新开始出发吧

[00:03:59] 大事なことは近くにあるよ

[00:04:05] 珍贵之物就在触手可及处

[00:04:05] だから手を取り合おう

[00:04:12] 所以让我们携手同行

[00:04:12] 誰もがきっと誰かを

[00:04:17] 每个人心中一定都怀抱着

[00:04:17] 胸に抱いて生きているの

[00:04:25] 某个重要之人活着

[00:04:25] 大きすぎても構わないから

[00:04:32] 就算太过庞大也无妨

[00:04:32] ひとつ夢を描こう

[00:04:38] 此刻先描绘一个梦想

[00:04:38] 小さな愛を集めて

[00:04:44] 收集点滴微小爱意

[00:04:44] いつか世界を温めよう

[00:04:51] 终有一日会温暖世界

[00:04:51] どんなこともはじまりは必ず

[00:04:57] 所有事物的开端必定

[00:04:57] ふたりからあなたから

[00:05:08] 始于两人始于你

[00:05:08] 心と心を交わす

[00:05:14] 让心灵与心灵交汇

[00:05:14] それは深い場所で繋ぐこと

[00:05:22] 那是在灵魂深处缔结的羁绊

[00:05:22] 美しさは力に変わる

[00:05:37] 美丽终将转化为力量

[00:05:37] 大きすぎても構わないから

[00:05:44] 就算太过庞大也无妨

[00:05:44] ひとつ夢を描こう

[00:05:50] 此刻先描绘一个梦想

[00:05:50] 小さな愛を集めて

[00:05:56] 收集点滴微小爱意

[00:05:56] いつか世界を温めよう

[00:06:01] 终有一日会温暖世界