《Fear Is A Man’s Best Friend》歌词

[00:00:00] Fear Is A Man's Best Friend - Shivaree (雪纷飞乐团)

[00:00:18] //

[00:00:18] Standing waiting for a man to show

[00:00:23] 站在这里等待一个人

[00:00:23] Wide eyed one eye fixed on the door

[00:00:29] 睁大眼睛紧盯着门

[00:00:29] This waiting's killing me it's wearing me down

[00:00:36] 此番等待折磨着我 令我疲惫不堪

[00:00:36] Day in day out

[00:00:41] 日复一日

[00:00:41] My feet are burning holes in the ground

[00:00:59] 我等得太焦灼 像把地面磨出了个洞

[00:00:59] Darkness warmer than a bedroom floor

[00:01:03] 无边的黑暗比那卧室的地板还要温暖

[00:01:03] Want someone to hold me close forever more

[00:01:08] 希望有人能将我抱紧直到永远

[00:01:08] I'm a sleeping dog but you can't tell

[00:01:17] 我总是招惹麻烦

[00:01:17] When I'm on the prowl

[00:01:22] 但是你说不出我何时徘徊不前

[00:01:22] Run like hell

[00:01:26] 像在地狱里狂奔

[00:01:26] You know it makes sense

[00:01:28] 你知道这也是合乎情理的

[00:01:28] Don't think about it

[00:01:31] 别再庸人自扰

[00:01:31] Life and death are just things

[00:01:34] 生活和死亡都是生命的一部分

[00:01:34] That you do when you're bored

[00:01:37] 有时你会感到厌倦

[00:01:37] Say fear is a man's best friend

[00:01:42] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:01:42] Say fear is a man's best friend

[00:01:47] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:01:47] Say fear is a man's best friend

[00:01:50] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:01:50] When you add it up it brings you down

[00:01:55] 当你拼尽全力却总是失望

[00:01:55] You add it up it brings you down

[00:02:04] 当你拼尽全力却总是失望

[00:02:04] Home is living like a man on the run

[00:02:09] 家就像一个正在奔跑的人

[00:02:09] Trails leading nowhere where to my son

[00:02:14] 小路不知通向何方 我的孩子跑到了哪里

[00:02:14] We're already dead not yet in the ground

[00:02:22] 我们已经死亡 却没有将我们埋葬

[00:02:22] Take my helping hand

[00:02:28] 接受我的帮助

[00:02:28] I'll show you around

[00:02:31] 我来带你参观一下

[00:02:31] You know it makes sense

[00:02:34] 你知道这也是合乎情理的

[00:02:34] Don't think about it

[00:02:36] 别再庸人自扰

[00:02:36] Life and death are just things

[00:02:39] 生活和死亡都是生命的一部分

[00:02:39] That you do when you're bored

[00:02:43] 有时你会感到厌倦

[00:02:43] Say fear is a man's best friend

[00:02:48] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:02:48] Say fear is a man's best friend

[00:02:52] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:02:52] Say fear is a man's best friend

[00:02:56] 说恐惧是人类最好的朋友

[00:02:56] When you add it up it brings you down

[00:03:01] 当你拼尽全力却总是失望

[00:03:01] You add it up it brings you down

[00:03:06] 你拼尽全力却总是失望

[00:03:06] 你