《The Blues My Naughty Baby Gave to Me》歌词

[00:00:00] The Blues My Naughty Baby Gave to Me - Dan Hicks & His Hot Licks

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] There are blues

[00:00:19] 有布鲁斯音乐

[00:00:19] That you get from loneliness

[00:00:22] 你从孤独中得到的东西

[00:00:22] There are blues

[00:00:24] 有布鲁斯音乐

[00:00:24] That you get from pain

[00:00:26] 你从痛苦中得到的东西

[00:00:26] There are blues when you are lonely

[00:00:29] 当你孤单时布鲁斯音乐响起

[00:00:29] For your one and only

[00:00:31] 为了你的唯一

[00:00:31] Those blues you

[00:00:32] 那些忧伤

[00:00:32] Can never explain

[00:00:36] 永远无法解释清楚

[00:00:36] There are blues

[00:00:38] 有布鲁斯音乐

[00:00:38] That you get from sleepless night

[00:00:40] 你从无眠之夜得到的爱

[00:00:40] Oh but the meanest

[00:00:42] 最刻薄的人

[00:00:42] Blues that big

[00:00:45] 那么大的布鲁斯音乐

[00:00:45] I've the blues that I've got on my mind

[00:00:47] 我的心中有忧伤

[00:00:47] I mean the blues that I love bluest kind

[00:00:50] 我的意思是我喜欢的布鲁斯

[00:00:50] Blues my naughty baby gave to me

[00:01:39] 我淘气的宝贝送给我的布鲁斯音乐

[00:01:39] Di lat doo root

[00:01:40] 我的心已经碎了

[00:01:40] Di lat doo root

[00:01:41] 我的心已经碎了

[00:01:41] Di lat doo root

[00:01:42] 我的心已经碎了

[00:01:42] Di lat doo root

[00:01:44] 我的心已经碎了

[00:01:44] Di lat doo root

[00:01:45] 我的心已经碎了

[00:01:45] Di lat doo root

[00:01:46] 我的心已经碎了

[00:01:46] Di lat doo root

[00:01:47] 我的心已经碎了

[00:01:47] Di lat doo root

[00:01:58] 我的心已经碎了

[00:01:58] Di lat doo root

[00:01:58] 我的心已经碎了

[00:01:58] Di lat doo root

[00:01:59] 我的心已经碎了

[00:01:59] Di lat doo root

[00:02:01] 我的心已经碎了

[00:02:01] Di lat doo root

[00:03:18] 我的心已经碎了

[00:03:18] Sha pow bay

[00:03:18] 沙坡湾

[00:03:18] Ado a day tow

[00:03:20] 每天都忙得不可开交

[00:03:20] Too boog boog bap

[00:03:21] 尽情摇摆

[00:03:21] Boks coop boo doop

[00:03:23] 博克斯·库普

[00:03:23] Dop dop po day

[00:03:24] 美好的一天

[00:03:24] Po day a do doo day

[00:03:26] 每天都过得很开心

[00:03:26] A do do

[00:03:27] 真的

[00:03:27] Boo ree bee a pa pop pop

[00:03:28] 尽情放纵尽情放纵

[00:03:28] Boo dit boo dit

[00:03:29] 亲爱的

[00:03:29] Boks coop bo dit

[00:03:30] 博克·库伯告诉我

[00:03:30] Bap bap rop dit day

[00:03:32] 美好的一天

[00:03:32] Ga poo di doo

[00:03:33] 尽情放纵

[00:03:33] Do wee hoom dat

[00:03:34] 我们尽情放纵

[00:03:34] Doo day

[00:03:35] 一天

[00:03:35] Bee bap doo wee

[00:03:37] 宝贝

[00:03:37] Boo lay bo di doo

[00:03:39] 躺在床上

[00:03:39] Di bam boo day

[00:03:40] 美好的一天

[00:03:40] Boo dut dut day

[00:03:41] 美好的一天

[00:03:41] Boo lom do dom

[00:03:42] 尽情放纵

[00:03:42] Boo lom day

[00:03:43] 美好的一天

[00:03:43] Do dom li low

[00:03:44] 尽情放纵

[00:03:44] Da li hal

[00:03:45] 大丽哈尔

[00:03:45] Da li hal

[00:03:46] 大丽哈尔

[00:03:46] Da li hal

[00:03:46] 大丽哈尔

[00:03:46] Da li hal

[00:03:47] 大丽哈尔

[00:03:47] Da li hal

[00:03:47] 大丽哈尔

[00:03:47] Da li hal

[00:03:48] 大丽哈尔

[00:03:48] Doo lay

[00:03:48] 躺下

[00:03:48] Doo doo dut day

[00:03:50] 每一天

[00:03:50] Boo dut day

[00:03:50] 美好的一天

[00:03:50] Bol bi bap

[00:03:51] 好兄弟

[00:03:51] Do dom do dom

[00:03:53] 尽情放纵

[00:03:53] There are blues you get from wimmin'

[00:03:54] 你沉浸在悲伤里无法自拔

[00:03:54] When you see 'em goin' swimmin'

[00:03:55] 当你看见他们在游泳

[00:03:55] And you haven't got a bathing suit yourself yourself

[00:03:57] 你连泳衣都没有

[00:03:57] There are blues you get much quicker

[00:03:59] 布鲁斯音乐让你嗨翻天

[00:03:59] When you drink enough liquor

[00:04:00] 当你喝下美酒

[00:04:00] And somebody goes and knocks it off the shelf

[00:04:01] 有人把它从架子上拿下来

[00:04:01] The shelf and their p**sy cat when everything isn't hot

[00:04:04] 一切都不算热的时候架子上还有他们的女人

[00:04:04] When your girlfriend doesn't answer when you're not

[00:04:07] 当你女朋友不接电话时当你不接时

[00:04:07] There are blues that you came gettin' in a taxicab and frettin'

[00:04:09] 你坐在出租车里听着忧伤的歌

[00:04:09] Everytime you hear the bump jump clock jump clock

[00:04:11] 每当你听到砰砰砰的声音

[00:04:11] There are blues you get

[00:04:12] 你可以感受到忧伤

[00:04:12] From tryin' to keep your life a different dyin'

[00:04:13] 不想让你的人生与众不同

[00:04:13] And he afterwards forgets you in his will

[00:04:16] 然后他在遗嘱里把你忘得一干二净

[00:04:16] There are blues you get from kisses

[00:04:17] 亲吻让你感到忧伤

[00:04:17] When you're walkin' with your misses

[00:04:18] 当你和你的爱人漫步街头

[00:04:18] And unknown loud shouts hi Bill hi Bill

[00:04:20] 陌生人大声呼喊嗨比尔嗨比尔

[00:04:20] But the blues make you wanna shake shake shake and shiver

[00:04:22] 但布鲁斯音乐让你想要尽情摇摆

[00:04:22] With the blues makes you wanna jump down in the river

[00:04:25] 布鲁斯音乐让你想要跳进河里

[00:04:25] The blues my naughty baby gave to me

[00:04:28] 我淘气的宝贝给我的布鲁斯音乐

[00:04:28] Oh yeah

[00:04:29]

[00:04:29] Blues my naughty baby gave to me

[00:04:34] 我淘气的宝贝送给我的布鲁斯音乐