《Blood On The Sidewalk (Explicit)》歌词

[00:00:00] Blood On The Sidewalk (Explicit) - Satanic Surfers/Rodrigo Alfaro

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] This refusal to grow up

[00:00:14] 拒绝长大

[00:00:14] Running around in circles

[00:00:16] 原地打转

[00:00:16] Going to sleep waking up

[00:00:18] 酣然入睡醒来

[00:00:18] With this constant doubt

[00:00:19] 带着无尽的怀疑

[00:00:19] Am I making the right choice or am

[00:00:21] 我的选择是否正确

[00:00:21] I just accepting what others say

[00:00:24] 我只是接受别人说的话

[00:00:24] Life is all about

[00:00:26] 人生就是如此

[00:00:26] So there he stands in front

[00:00:29] 他站在我面前

[00:00:29] Of a broken window with bleeding knuckles

[00:00:36] 打碎的窗户手指受伤流血

[00:00:36] At his own reflection

[00:00:39] 看着自己的倒影

[00:00:39] He looks at himself in disbelief

[00:00:43] 他难以置信地看着自己

[00:00:43] Looking back on his life was it worth it

[00:00:46] 回首他的一生值得吗

[00:00:46] With his eyes staring down

[00:00:48] 他目不转睛地盯着我

[00:00:48] Into the ground instead of looking forward

[00:00:53] 埋在地下而不是向前看

[00:00:53] He clenches his fist picks up

[00:00:55] 他握紧拳头拿起武器

[00:00:55] Another bottle to kill the questions

[00:00:58] 再来一瓶酒解决所有问题

[00:00:58] And soothe the pain

[00:00:59] 抚慰我的伤痛

[00:00:59] All he leaves behind is this stain

[00:01:03] 他留下的只有这一片污迹

[00:01:03] Of blood on the sidewalk

[00:01:06] 血流成河

[00:01:06] Of blood on the sidewalk

[00:01:14] 血流成河

[00:01:14] With a broken spirit and sold out dreams

[00:01:17] 意志消沉梦想幻灭

[00:01:17] He wakes up and washes the

[00:01:19] 他醒过来洗了洗

[00:01:19] Dried tears from his face

[00:01:21] 擦干他脸上的泪水

[00:01:21] I know now that I made the wrong choice

[00:01:22] 现在我知道我做了错误的选择

[00:01:22] But the choice was never mine to make

[00:01:25] 可我无法做出选择

[00:01:25] In the first place

[00:01:27] 一开始

[00:01:27] So there he stands in front of

[00:01:31] 他站在

[00:01:31] A broken mirror with bleeding knuckles

[00:01:37] 一面破碎的镜子手指受伤流血

[00:01:37] Gazing at his own reflection

[00:01:41] 凝视着自己的倒影

[00:01:41] He looks at himself in disbelief

[00:01:44] 他难以置信地看着自己

[00:01:44] Looking back on his life was it worth it

[00:01:47] 回首他的一生值得吗

[00:01:47] With his eyes staring down

[00:01:49] 他目不转睛地盯着我

[00:01:49] Into the ground instead of looking forward

[00:01:54] 埋在地下而不是向前看

[00:01:54] He clenches his fist swallows

[00:01:56] 他紧握拳头吞下药片

[00:01:56] Another pill to kill the questions

[00:01:59] 又一片药来解决问题

[00:01:59] And soothe the pain

[00:02:01] 抚慰我的伤痛

[00:02:01] And in time the rain will wash away the memories

[00:02:03] 总有一天雨水会冲走所有的回忆

[00:02:03] That remain of a man who came and left

[00:02:06] 这是一个来了又走的人留下的痕迹

[00:02:06] Leaving nothing but a stain

[00:02:07] 只留下一片污迹

[00:02:07] Of blood on the sidewalk

[00:02:11] 血流成河

[00:02:11] Blood on the sidewalk

[00:02:14] 人行道上到处都是血

[00:02:14] Blood on the sidewalk

[00:02:17] 人行道上到处都是血

[00:02:17] Blood on the sidewalk

[00:02:24] 人行道上到处都是血

[00:02:24] Blood on the sidewalk

[00:02:29] 人行道上到处都是血