《Heaven Is Ten Zillion Light Years Away》歌词

[00:00:00] Heaven Is Ten Zillion Light Years Away (天堂在十万亿光年之外) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:24] //
[00:00:24] They say that Heaven is
[00:00:30] 人们都说天堂
[00:00:30] 10 zillion light years away
[00:00:36] 在无数光年之外
[00:00:36] And just the pure of heart
[00:00:42] 只有心灵纯洁之人
[00:00:42] Will walk her righteous streets someday
[00:00:48] 才能走上这条正义之路
[00:00:48] They say that Heaven is
[00:00:54] 人们都说天堂
[00:00:54] 10 zillion light years away
[00:01:00] 在无数光年之外
[00:01:00] But if there is a God
[00:01:07] 但如果上帝真的存在
[00:01:07] We need Him now
[00:01:10] 此刻我们需要他
[00:01:10] Where is your God
[00:01:16] 你的上帝身在何处
[00:01:16] Well that's what my friends ask me
[00:01:23] 我的朋友都问我
[00:01:23] And I say It's taken Him so long
[00:01:26] 我说 他无法立刻到来
[00:01:26] 'Cause we've got so far to come
[00:01:36] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:01:36] Why can't they say that hate is
[00:01:42] 为何人们不说仇恨
[00:01:42] 10 zillion light years away
[00:01:48] 在无数光年之外
[00:01:48] Why can't the light of good
[00:01:55] 为何不让慈善的光芒日日闪耀
[00:01:55] Shine God's love in every way
[00:02:01] 那饱含上帝慈爱的光芒 熠熠生辉
[00:02:01] Why must is color black
[00:02:07] 为何黑暗一直笼罩着他
[00:02:07] Make him a lesser man
[00:02:13] 让他感觉自己微乎其微
[00:02:13] I thought this world
[00:02:16] 我一直觉得
[00:02:16] Will made for every man
[00:02:23] 我们生活的世界为每个人而存在
[00:02:23] He loves us all
[00:02:29] 他爱着我们普普众生
[00:02:29] That's what my God tells me
[00:02:35] 那就是上帝教会我的东西
[00:02:35] And I say It's taken Him so long
[00:02:39] 我说 他无法立刻到来
[00:02:39] 'Cause we've got so far to come
[00:03:06] 因为我们之间的距离无比遥远
[00:03:06] And I can't say that Heaven is
[00:03:13] 我无法说出口
[00:03:13] 10 zillion light years away
[00:03:18] 天堂就在无数光年之外
[00:03:18] But if so let all be pure of heart
[00:03:25] 但若事实如此 愿所有心灵纯洁之人
[00:03:25] Just to walk her righteous streets I pray
[00:03:31] 都走上正义之路 我默默祷告
[00:03:31] Let God's love shine within
[00:03:37] 让上帝的爱洒满人间
[00:03:37] To save our evil souls
[00:03:43] 拯救我们邪恶的灵魂
[00:03:43] To those who don't believe
[00:03:49] 拯救那些心无信仰的人
[00:03:49] Will never see the light
[00:03:53] 给人们带来希望之光
[00:03:53] Where is my God
[00:03:59] 我的上帝在哪里
[00:03:59] He lives inside of me
[00:04:05] 他就在我心里
[00:04:05] And I say It's taken Him so long
[00:04:09] 我说 他无法立刻到来
[00:04:09] 'Cause we've got so far to come
[00:04:16] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:04:16] I say It's taken Him so long
[00:04:21] 我说 他无法立刻到来
[00:04:21] 'Cause we've got so far to come
[00:04:26] 因为我们之间的距离如此遥远
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- スタート [ケツメイシ]
- The Essence [Firewind]
- Ask Me No Questions [Johnny Thunders]
- 情人的关怀(空港) [邓丽君]
- Dalla parte del giusto [Sergio Cammariere]
- ずるい人 [川嶋あい]
- Love Song [Kelly Sweet]
- Love Is Just Around The Corner [Paul Anka]
- 回到空白 [唯音杰]
- Em Tempo De Adeus [Nara Leao]
- Baby Brown (non vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- Garganta Con Arena [Dyango]
- Professional Widow(Live In San Diego 12/12/07|Explicit) [Tori Amos]
- Gone, Gone, Gone [Carl Perkins]
- You Don’t Know Me [Mastercuts Collective&K.G]
- Hey, Hey [Muddy Waters]
- Nobody Knows the Trouble I’ve Seen [Jack Teagarden]
- Himno de Caballería [Banda de Música de la Aca]
- Running Down a Dream(Live) [Tom Petty&the Heartbreake]
- Sonhando [Elis Regina]
- Moon River [Jerry Butler]
- 买醉 [庄学忠]
- Dirty Old Town [Los Fastidios]
- Your Love [2BiC]
- Solar [Miles Davis]
- Passie [Clouseau]
- 十赌九输 [江雨恒]
- Azure-Te [Frank Sinatra]
- Hello [GilMe&高佑镇]
- Op Me Monnie(Acoustic|Explicit) [Famke Louise&Memru&Yung F]
- Shake For Me [Steve Ray Vaughan]
- 不可理喻 [杨静]
- The Message [Big Smo&No Wyld]
- 西江月·井冈山 [东方红大型歌舞曲]
- We Wish You a Merry Christmas [The Christmas Sparklers]
- Little Boy Blue [The Kiboomers]
- The Best Thing About Me Is You(Karaoke Version) [Karaoke]
- Red Lights [Cover All Stars]
- 一杯接一杯 [兰卡措]
- You’re the Top(Remastered) [Anita O’Day]
- 走出大山 [甘雅丹]
- Everlasting Truth(伴奏版) [re plus]