《Hello》歌词

[00:00:00] Hello - 고유진 (高佑镇)/길미 (吉美)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：서의범/이상철/길미

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：서의범/이상철

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：서의범/이상철

[00:00:13] //

[00:00:13] 이미 냉랭한 너와 아직 뜨거운 나

[00:00:16] 已经冷漠的你和仍旧炽热的我

[00:00:16] 의 이 감정의 격차 난 숨차고 벅차

[00:00:19] 这感情的差异让我力不从心

[00:00:19] 그런 너라도 곁에다 두고

[00:00:20] 即使如此 也把那样的你强求留下

[00:00:20] 내 모든걸 쏟아낸

[00:00:21] 倾注我的一切

[00:00:21] 이 끝에 더 주지도 못할 사랑은

[00:00:23] 到最后再也无能为力的爱情

[00:00:23] 산처럼 쌓여 있는데

[00:00:25] 堆积如山

[00:00:25] 니가 싫어할까 봐

[00:00:26] 怕你不喜欢

[00:00:26] 마지막이 지긋지긋할까 봐

[00:00:28] 怕到最后会腻烦

[00:00:28] 널 잡지 못한 바보 같은 내 꼴 좀 봐

[00:00:31] 看看我这副无法挽留你 愚不可及的样子

[00:00:31] 나를 잘라내는 니 무서운 칼 같은 말

[00:00:34] 你尖锐狠毒的话语让我的心支离破碎

[00:00:34] 저 달 날 감싼 공기마저 전부 아픈 날

[00:00:37] 连那月亮 连萦绕的空气都让人痛苦的日子

[00:00:37] 타버린 채로 고장 난 듯 멈춰진 기억

[00:00:48] 燃烧殆尽后伤痕累累的记忆沉寂下来

[00:00:48] 말해줘 hello 지금 여기서 hello

[00:00:53] 此时此刻 向我问声好吧

[00:00:53] 아무 말도 없이 고갤 돌리지 말아줘

[00:01:00] 不要默默无言地转过头去

[00:01:00] 돌아와 hello 다시 내게로 hello

[00:01:05] 再一次 回到我身边吧

[00:01:05] 난 기다릴께 너를 말해줘 hello hello

[00:01:17] 我会等你 对你说

[00:01:17] 말해줘 hello hello

[00:01:24] 对我说吧

[00:01:24] 우린 누구보다 진실한

[00:01:26] 我们比谁都真切地体验过

[00:01:26] 사랑이라는 착각

[00:01:27] 所谓爱情的错觉

[00:01:27] 늘 같은 곳에 있었지만

[00:01:29] 虽然总是待在同一个地方

[00:01:29] 생각은 제 각각

[00:01:30] 想法却各不相同

[00:01:30] 엉켜버린 실타래

[00:01:31] 纠缠不清的一团乱麻

[00:01:31] 풀 생각이 없이 넌 가네

[00:01:33] 你一走了之 没有要解开的想法

[00:01:33] 가래 기다렸다는 듯

[00:01:35] 就像在等待此刻一样

[00:01:35] 나도 그만 떠나래

[00:01:36] 我也要收心离开了

[00:01:36] 우리 둘은 우리란

[00:01:37] 你我二人

[00:01:37] 이름으로 남아있기를

[00:01:39] 只留下名为我们的空壳

[00:01:39] 상처받지 않고 영원히 하나이기를

[00:01:42] 不受伤害 祈愿永远相濡以沫

[00:01:42] 바랬던 모든 건 말 안 되는 생각

[00:01:45] 这种种都是天方夜谭

[00:01:45] 나도 알아

[00:01:45] 我也知道

[00:01:45] 동화 속 사랑은

[00:01:46] 我明白 童话里的爱情

[00:01:46] 현실에 없단 걸 깨달아

[00:01:48] 不会出现在现实里

[00:01:48] I go I go 그래 나도 갈 꺼라고

[00:01:51] 那好 我也干脆离开

[00:01:51] 니 나쁜 생각만 하고

[00:01:52] 你满脑子的坏想法

[00:01:52] 아무리 널 욕해봐도

[00:01:54] 不管怎么骂你

[00:01:54] 너 없는 매일 아침

[00:01:55] 没有你的每天早晨

[00:01:55] 눈을 뜨며 하는 소모적인 다짐

[00:01:57] 一睁眼就信誓旦旦地下决心

[00:01:57] 널 지울 자신이 없어 난 아직

[00:01:59] 我还是没有忘记你的自信

[00:01:59] 말해줘 hello 지금 여기서 hello

[00:02:03] 此时此刻 向我问声好吧

[00:02:03] 아무 말도 없이 고갤 돌리지 말아줘

[00:02:11] 不要默默无言地转过头去

[00:02:11] 돌아와 hello 다시 내게로 hello

[00:02:16] 再一次 回到我身边吧

[00:02:16] 난 기다릴께 너를 말해줘 hello

[00:02:25] 我会等你 对你说

[00:02:25] 더 차갑게 멈춘 기억

[00:02:29] 变得愈发冰冷的静默回忆

[00:02:29] 잊어보려고 해봐도

[00:02:38] 即使试着忘记

[00:02:38] 말해줘 hello 지금 여기서 hello

[00:02:43] 此时此刻 向我问声好吧

[00:02:43] 아무 말도 없이 고갤 돌리지 말아줘

[00:02:50] 不要默默无言地转过头去

[00:02:50] 돌아와 hello 다시 내게로 hello

[00:02:55] 再一次 回到我身边吧

[00:02:55] 난 기다릴께 너를 말해줘 hello hello

[00:03:07] 我会等你 对你说

[00:03:07] 말해줘 hello hello

[00:03:16] 对我说吧

[00:03:16] Hello hello hello

[00:03:21] //