《Something To Believe In(Album Version)》歌词

[00:00:00] Something To Believe In (Album Version) - Shawn Colvin (肖恩·卡文)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] You will wander around

[00:00:05] 你会四处徘徊

[00:00:05] And it won't be the same

[00:00:09] 一切都不一样了

[00:00:09] All the signs will be down

[00:00:15] 所有的迹象都会消失

[00:00:15] And it's starting to rain out

[00:00:20] 外面开始下起雨来

[00:00:20] It's a lonely place

[00:00:25] 这是一个孤独的地方

[00:00:25] That you've brought it to now

[00:00:29] 是你让我走到了今天

[00:00:29] You wanted to love

[00:00:35] 你渴望爱

[00:00:35] You didn't know how but

[00:00:40] 你不知道怎么做但是

[00:00:40] There will always be something

[00:00:50] 总会有些东西

[00:00:50] There will always be something to believe in

[00:00:58] 总会有值得信仰的东西

[00:00:58] Do you believe in a miracle

[00:01:03] 你相信奇迹吗

[00:01:03] Or just the things that you heard

[00:01:08] 或者只是你听到的声音

[00:01:08] Do you believe in a lover

[00:01:13] 你相信有恋人吗

[00:01:13] Or just the curve of the world

[00:01:18] 或者只是世界的轨迹

[00:01:18] Another stab every morning

[00:01:23] 每天早上都有人捅我一刀

[00:01:23] To make sense of it all

[00:01:28] 让这一切变得有意义

[00:01:28] Now you can go home

[00:01:33] 现在你可以回家了

[00:01:33] To nothing at all

[00:01:38] 变得一无所有

[00:01:38] There will always be something to believe in

[00:01:48] 总会有值得信仰的东西

[00:01:48] There will always be something to believe in

[00:02:29] 总会有值得信仰的东西

[00:02:29] There will always be stars in the wind

[00:02:34] 风中总是会有星星

[00:02:34] Little lines on your face when you grin

[00:02:39] 你笑的时候脸上布满皱纹

[00:02:39] When it looks like you've done it again

[00:02:44] 当你看起来重蹈覆辙

[00:02:44] And you just don't know where to begin

[00:02:49] 你不知道从何说起

[00:02:49] There will always be something to believe in

[00:02:59] 总会有值得信仰的东西

[00:02:59] There will always be something to believe in

[00:03:09] 总会有值得信仰的东西

[00:03:09] There will always be something

[00:03:19] 总会有些东西

[00:03:19] There will always be something to believe in

[00:03:24] 总会有值得信仰的东西