《For The Rest Of My Life(Album Version)》歌词

[00:00:01] Star light star bright

[00:00:08] 星光，群星璀璨

[00:00:08] Have you ever felt the way I feel tonight

[00:00:14] 今夜你是否和我有同样感觉？

[00:00:14] Sparkle in your eyes as the diamond shines

[00:00:21] 你的明眸闪耀，就像钻石一样

[00:00:21] Guaranteeing that youll always be mine

[00:00:28] 向我保证，你永远属于我

[00:00:28] Let me tell you for the rest of my life Ill be true

[00:00:35] 我要告诉你，在我剩下的生命里，我会真诚对待你

[00:00:35] Here to tell you this evening

[00:00:37] 今晚我要告诉你

[00:00:37] And the rest of my days and nights belong to you

[00:00:44] 我今后的日日夜夜都属于你

[00:00:44] You can believe that there ain't nothing in this world that Id rather do

[00:00:52] 你会相信，在这个世界上，我会为你做任何事

[00:00:52] Now and forever my heart belongs to you

[00:01:00] 从现在直到永远，我的心会一直属于你

[00:01:00] Now and forever for the rest of my life I love you

[00:01:05] 从现在直到永远，我会用余下的一生去爱你

[00:01:05] And its alright go ahead and cry

[00:01:13] 没关系，尽管哭出来吧

[00:01:13] I'm so happy now that I could die

[00:01:17] 我很高兴我可以死去

[00:01:17] （I understand your tears）

[00:01:19] 我明白你的眼泪

[00:01:19] And you touched my soul

[00:01:22] 在你不经意间

[00:01:22] More than you know

[00:01:26] 你触碰了我的灵魂

[00:01:26] So afraid that you would tell me

[00:01:32] 你只是害怕告诉我

[00:01:32] Let me tell you for the rest of my life Ill be true

[00:01:40] 我要告诉你，在我剩下的生命里，我会真诚对待你

[00:01:40] Here to tell you this evening

[00:01:42] 今晚我要告诉你

[00:01:42] And the rest of my days and nights belong to you

[00:01:49] 我今后的日日夜夜都属于你

[00:01:49] You can believe that there ain't nothing in this world that Id rather do

[00:01:57] 你会相信，在这个世界上，我会为你做任何事

[00:01:57] Now and forever my heart belongs to you

[00:02:05] 从现在直到永远，我的心会一直属于你

[00:02:05] Now and forever for the rest of my life I love you

[00:02:10] 从现在直到永远，我会一直爱你

[00:02:10] The countdown has begun until the day

[00:02:16] 倒计时开始，直到我死去的那天

[00:02:16] And I know that were gonna be together come what may

[00:02:23] 我知道，不管发生什么，我们会在一起

[00:02:23] And if you want me and need to always be there

[00:02:29] 如果你需要我，我总会在你身边

[00:02:29] Constantly patiently taking good care

[00:02:33] 不断地，耐心地照顾好自己

[00:02:33] Ill be there youll know Ill be there

[00:02:39] 我会在你身边，你知道我会在你身边

[00:02:39] For the rest of my life Ill be true

[00:02:48] 在我剩下的日子里，我会真诚待你

[00:02:48] And the rest of my days and nights belong to you

[00:02:56] 我今后的日日夜夜都属于你

[00:02:56] You can believe that theres nothing in this world that Id rather do

[00:03:04] 你要相信，在这个世界上，我愿意为你做任何事情

[00:03:04] Now and forever my heart belongs to you

[00:03:12] 从现在直到永远，我的心会一直属于你

[00:03:12] Now and forever for the rest of my life I love you

[00:03:26] 从现在直到永远，我会一直爱你

[00:03:26] I love you

[00:03:31] 我爱你