《Baggage》歌词

[00:00:00] Baggage (行李) (Album Version) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:21] //

[00:00:21] I know I do some things

[00:00:23] 我知道我做了些

[00:00:23] That make you so confused

[00:00:26] 让你困惑的事

[00:00:26] One minute I'm so in love

[00:00:28] 上一分钟我还爱着你

[00:00:28] And the next I can't stand you

[00:00:31] 下一分钟就受不了你了

[00:00:31] But if u may ask it's just

[00:00:33] 但若你问起

[00:00:33] The things that you do

[00:00:35] 只是因为你做的那些事

[00:00:35] That reminds me of all of

[00:00:38] 让我想起

[00:00:38] The mess that I've been through

[00:00:41] 我曾经历过的所有混乱的事

[00:00:41] I got this baggage with me

[00:00:43] 这感情纠纷缠着我

[00:00:43] Don't wana make you pay for

[00:00:45] 不想让你

[00:00:45] What somebody else has done to me

[00:00:48] 为别人对我做过的事付出代价

[00:00:48] I don't know what to do

[00:00:51] 我不知道该

[00:00:51] With all this baggage in me

[00:00:53] 对这感情纠纷做些什么

[00:00:53] Everytime I hurt your feelings

[00:00:56] 每次我伤害你的感情

[00:00:56] It's what someones done to me

[00:00:58] 都是因为有人伤害了我

[00:00:58] I don't mean to hurt you

[00:01:01] 我不是有意伤害你的

[00:01:01] Heartache and pain I just

[00:01:04] 我不能再

[00:01:04] Can't do it again

[00:01:06] 让你心痛或难过了

[00:01:06] So I look for the worst

[00:01:08] 所以我做了最坏的打算

[00:01:08] And brace myself for the hurt

[00:01:11] 在伤痛中苦苦支撑着

[00:01:11] But nobody has ever treated me this way

[00:01:16] 但是从来没人这样对我

[00:01:16] Please be patient with me coz

[00:01:19] 请对我耐心些，因为

[00:01:19] I want you to stay but I got all

[00:01:22] 因为我想让你留下，但是

[00:01:22] This baggage with me

[00:01:24] 这感情纠纷缠着我

[00:01:24] Don't wana make you pay for

[00:01:26] 不想让你

[00:01:26] What somebody else has done to me

[00:01:28] 为别人对我做过的事付出代价

[00:01:28] I don't know what to do

[00:01:31] 我不知道该

[00:01:31] With all this baggage in me

[00:01:34] 对这感情纠纷做些什么

[00:01:34] Everytime I hurt your feelings

[00:01:36] 每次我伤害你的感情

[00:01:36] It's what someone's done to me

[00:01:39] 都是因为有人伤害了我

[00:01:39] I don't mean to hurt you

[00:01:41] 我不是有意伤害你的

[00:01:41] I got this baggage with me

[00:01:43] 这感情纠纷缠着我

[00:01:43] Don't wana make you pay for

[00:01:46] 不想让你

[00:01:46] What somebody else has done to me

[00:01:49] 为别人对我做过的事付出代价

[00:01:49] I don't know what to do

[00:01:51] 我不知道该

[00:01:51] With all this baggage in me

[00:01:53] 对这感情纠纷做些什么

[00:01:53] Everytime I hurt your feelings

[00:01:56] 每次我伤害你的感情

[00:01:56] It's what someones done to me

[00:01:59] 都是因为有人伤害了我

[00:01:59] I don't mean to hurt you

[00:02:02] 我不是有意伤害你的

[00:02:02] It's no way to be livin' my life

[00:02:07] 这不是我该有的生活方式

[00:02:07] But I can't get it out of my mind

[00:02:12] 但是我没法不去想

[00:02:12] You know I love you yes I do

[00:02:17] 你知道我爱你，是的，我爱你

[00:02:17] So don't' don't we get it confused

[00:02:23] 所以不要，我们不要再糊涂了

[00:02:23] Don't be confused coz boy u know

[00:02:26] 不要再迷惑了，因为，男孩，你知道

[00:02:26] I realy do love you

[00:02:28] 我真的爱你

[00:02:28] Want you to stay wit me

[00:02:30] 想让你和我在一起

[00:02:30] I never ment to hurt you baby

[00:02:33] 我从不是有意伤害你，宝贝

[00:02:33] It won't be easy gettin rid of

[00:02:36] 解决这感情纠纷

[00:02:36] All this baggage baby

[00:02:37] 并不容易，宝贝

[00:02:37] I got all of this baggage with me

[00:02:45] 这感情纠纷缠着我

[00:02:45] Don't wana make you pay for

[00:02:47] 不想让你

[00:02:47] What somebody else has done to me

[00:02:50] 为别人对我做过的事付出代价

[00:02:50] I don't know what to do

[00:02:52] 我不知道该

[00:02:52] With all this baggage in me

[00:02:55] 对这个感情纠纷做些什么

[00:02:55] Everytime I hurt your feelings

[00:02:57] 每次我伤害你的感情

[00:02:57] It's what someone's done to me

[00:03:00] 都是因为有人伤害了我

[00:03:00] I don't mean to hurt you

[00:03:03] 我不是有意伤害你的

[00:03:03] I got this baggage with me

[00:03:05] 这感情纠纷缠着我

[00:03:05] Don't wana make you pay for

[00:03:07] 不想让你

[00:03:07] What somebody else has done to me

[00:03:10] 为别人对我做过的事付出代价

[00:03:10] I don't know what to do

[00:03:13] 我不知道该

[00:03:13] With all this baggage in me

[00:03:15] 对这感情纠纷做些什么

[00:03:15] Everytime I hurt your feelings

[00:03:17] 每次我伤害你的感情

[00:03:17] It's what someones done to me

[00:03:20] 都是因为有人伤害了我

[00:03:20] I don't mean to hurt you

[00:03:23] 我不是有意伤害你的

[00:03:23] I got this baggage with me

[00:03:25] 这感情纠纷缠着我

[00:03:25] Don't wana make you pay for

[00:03:27] 不想让你

[00:03:27] What somebody else has done to me

[00:03:30] 为别人对我做过的事付出代价

[00:03:30] I don't know what to do

[00:03:33] 我不知道该

[00:03:33] With all this baggage in me

[00:03:38] 对这感情纠纷做些什么