《Lay， Lady， Lay》歌词

[00:00:00] Lay, Lady, Lay (躺下吧女士) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:14] //

[00:00:14] Lay lady lay lay across my big brass bed

[00:00:27] 美女 安睡吧 睡在我的大床上

[00:00:27] Lay lady lay lay across my big brass bed

[00:00:39] 美女 安睡吧 睡在我的大床上

[00:00:39] Whatever colors you have in your mind

[00:00:45] 无论你心底藏有什么色彩

[00:00:45] I'll show them to you and you'll see them shine

[00:00:51] 我会向你展示 你会看它们斑斓耀眼

[00:00:51] Lay lady lay lay across my big brass bed

[00:01:04] 美女 安睡吧 睡在我的大床上

[00:01:04] Stay lady stay stay with your man awhile

[00:01:16] 留下吧 留在你男人的身边再久一点

[00:01:16] Until the break of day let me see you make him smile

[00:01:28] 直到破晓黎明 让我看到他为你展露的笑颜

[00:01:28] His clothes are dirty but his hands are clean

[00:01:34] 他衣衫褴褛但他诚实善良

[00:01:34] And you're the best thing that he's ever seen

[00:01:41] 你是他眼中的最美

[00:01:41] Stay lady stay stay with your man awhile

[00:01:53] 留下吧 留在你男人的身边再久一点

[00:01:53] Why wait any longer for the world to begin

[00:01:59] 为何还要苦苦等待世界重新开启

[00:01:59] You can have your cake and eat it too

[00:02:05] 你可以拥有你的美好 细细品味

[00:02:05] Why wait any longer for the one you love

[00:02:10] 为何还要苦苦守候你爱的那个人

[00:02:10] When he's standing in front of you

[00:02:17] 而他就站在你眼前

[00:02:17] Lay lady lay lay across my big brass bed

[00:02:30] 美女 安睡吧 睡在我的大床上

[00:02:30] Stay lady stay stay while the night is still ahead

[00:02:42] 留下吧 美女黑夜依旧那么漫长

[00:02:42] I long to see you in the morning light

[00:02:48] 我只愿在晨光里看见你的脸

[00:02:48] I long to reach for you in the night

[00:02:54] 我只愿在黑夜里依偎你身旁

[00:02:54] Stay lady stay stay while the night is still ahead

[00:02:59] 留下吧 美女黑夜依旧那么漫长