《Rock Steady(2003 Live)》歌词

[00:00:00] Rock Steady - No Doubt (不要怀疑乐团)

[00:00:11] //

[00:00:11] Our love is rock steady

[00:00:15] 我们的爱情坚若磐石

[00:00:15] Rock steady rock steady

[00:00:23] 坚若磐石

[00:00:23] Our love is rock steady

[00:00:48] 我们的爱情坚若磐石

[00:00:48] Love is like a punishment

[00:00:53] 爱情就像是惩罚

[00:00:53] Homegirl here to represent

[00:00:57] 这位姐妹就是个典型

[00:00:57] So innocently you seem to come my way

[00:01:05] 对我来说你是那么的纯真

[00:01:05] While Tinkerbell and Cupid play

[00:01:10] 像小叮当和丘比特玩耍时那样

[00:01:10] They sit there and laugh

[00:01:16] 他们坐在那儿 笑着

[00:01:16] I sit here and I can't believe my eyes

[00:01:22] 我坐在这儿 不敢相信自己的双眼

[00:01:22] You found me at last

[00:01:26] 最终你还是发现了我

[00:01:26] But we're too human to see the way we'll agonize

[00:01:34] 但我们毕竟还是凡人 无法预知到将来我们会为此困扰

[00:01:34] A real love survives a rock steady vibe

[00:01:46] 真爱长存 坚若磐石

[00:01:46] A real love survives a rock steady vibe

[00:01:59] 真爱长存 坚若磐石

[00:01:59] Rock steady rock steady

[00:02:04] 坚若磐石

[00:02:04] Our love is so rock steady

[00:02:06] 我们的爱情坚若磐石

[00:02:06] Rock steady

[00:02:10] 坚若磐石

[00:02:10] Steady now stop rocking it

[00:02:14] 现在很稳定 别让它动摇

[00:02:14] It's a delicate environment

[00:02:22] 它是一个微妙的环境

[00:02:22] Retire but sleeping is a Shanti love

[00:02:28] 沉睡着 像香缇的爱一样

[00:02:28] Be careful now don't wake it up

[00:02:33] 小心别把它弄醒了

[00:02:33] It's never gonna last

[00:02:39] 它不会维持太久

[00:02:39] It's never gonna make it back alive

[00:02:45] 也不会再重生

[00:02:45] So now can we relax

[00:02:49] 所以现在我们可以放松了吗

[00:02:49] I really hope that we will actually survive

[00:02:57] 我真的希望我们可以幸存下来

[00:02:57] A real love survives a rock steady vibe

[00:03:09] 真爱长存 坚若磐石

[00:03:09] A real love survives a rock steady vibe

[00:03:45] 真爱长存 坚若磐石

[00:03:45] It's never gonna last

[00:03:50] 它不会维持太久

[00:03:50] It's never gonna makes it back alive

[00:03:56] 也不会再重生

[00:03:56] So now can we relax

[00:04:01] 所以现在我们可以放松了吗

[00:04:01] I really hope that we will actually survive

[00:04:09] 我真的希望我们可以幸存下来

[00:04:09] A real love survives a rock steady vibe

[00:04:20] 真爱长存 坚若磐石

[00:04:20] A real love survives a rock steady vibe

[00:04:33] 真爱长存 坚若磐石

[00:04:33] Rock steady

[00:04:36] 坚若磐石

[00:04:36] Our love is so rock steady

[00:04:39] 我们的爱情坚若磐石

[00:04:39] Rock steady rock steady

[00:04:44] 坚若磐石