《Kung Fu Fighting》歌词

[00:00:01] Kung Fu Fighting - Cee Lo Green&Jack Black

[00:00:10] Hoh-hoh-hoah

[00:00:16] 哦 哦 哦 ~

[00:00:16] Oh-hoh-hoh-hoah

[00:00:21] 哦 哦 哦 哦~

[00:00:21] Everybody is Kung Fu Fighting

[00:00:26] 每个人都是功夫战士

[00:00:26] Your mind becomes fast As lightning

[00:00:30] 你的脑子如闪电般快

[00:00:30] Although the future

[00:00:31] 即使未来有些恐惧

[00:00:31] Is a little bit frightening

[00:00:35] 有点恐惧

[00:00:35] It's the book of your life That you're writing

[00:00:39] 这是你在谱写你的人生

[00:00:39] You're a diamond in the rough

[00:00:42] 你是未打磨的钻石

[00:00:42] A brilliant ball of clay

[00:00:44] 一个出色的粘土块

[00:00:44] You could be a work of art

[00:00:46] 你可以成为一件艺术品

[00:00:46] If you just go all the way

[00:00:48] 如果你勇往直前

[00:00:48] Now what would it take to break

[00:00:50] 现在怎样才会被打破

[00:00:50] I believe that you can bend

[00:00:52] 我相信你可以屈服

[00:00:52] Not only do you have to fight

[00:00:55] 不是只有你需要战斗

[00:00:55] But you have got to win

[00:00:56] 但你必须胜利

[00:00:56] Everybody is Kung Fu Fighting

[00:01:00] 每个人都是功夫战士

[00:01:00] Your mind becomes fast As lightning

[00:01:05] 你的脑子如闪电般快

[00:01:05] Although the future Is a little bit frightening

[00:01:10] 即使未来有些恐惧

[00:01:10] It's the book of your life That you're writing

[00:01:14] 这是你在谱写你的人生

[00:01:14] You are a natural

[00:01:16] 你是天然的

[00:01:16] Why is it so hard to see

[00:01:19] 为什么这么难看清

[00:01:19] Maybe it's just because

[00:01:21] 也许只是因为

[00:01:21] You keep on looking at me

[00:01:23] 你一直看着我

[00:01:23] The journey's a lonely one

[00:01:25] 旅程是孤独的

[00:01:25] So much more than we know

[00:01:27] 有更多未知

[00:01:27] But sometimes you've got to go

[00:01:29] 但有时你必须继续前进

[00:01:29] Go on and be your own hero

[00:01:31] 继续 做你的英雄

[00:01:31] Everybody is Kung Fu Fighting

[00:01:36] 每个人都是功夫战士

[00:01:36] Your mind becomes fast As lightning

[00:01:40] 你的脑子如闪电般快

[00:01:40] Although the future Is a little bit frightening

[00:01:45] 即使未来有些恐惧

[00:01:45] It's the book of your life That you're writing

[00:01:49] 这是你在谱写你的人生

[00:01:49] You're a diamond in the rough

[00:01:51] 你是未打磨的钻石

[00:01:51] A brilliant ball of clay

[00:01:53] 一个出色的粘土块

[00:01:53] You could be a work of art

[00:01:56] 你可以成为一件艺术品

[00:01:56] If you just go all the way

[00:01:58] 如果你勇往直前

[00:01:58] Now what would it take to break

[00:02:00] 现在怎样才会被打破

[00:02:00] I believe that you can bend

[00:02:02] 我相信你可以屈服

[00:02:02] Not only do you have to fight

[00:02:04] 不是只有你需要战斗

[00:02:04] But you have got to win

[00:02:06] 但你必须胜利

[00:02:06] Coz everybody is Kung Fu Fighting

[00:02:10] 每个人都是功夫战士

[00:02:10] Your mind becomes fast As lightning

[00:02:15] 你的脑子如闪电般快

[00:02:15] Although the future Is a little bit frightening

[00:02:19] 即使未来有些恐惧

[00:02:19] It's the book of your life That you're writing

[00:02:25] 这是你在谱写你的人生