《Solid Rock》歌词

[00:00:00] Solid Rock - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:09] //

[00:00:09] Well I'm hanging on to a solid rock

[00:00:23] 我挂在坚硬的岩石上

[00:00:23] Made before the foundation of the world

[00:00:37] 由世界的基石组成

[00:00:37] And I won't let go and I can't let go

[00:00:39] 我不会放手

[00:00:39] Won't let go and I can't let go

[00:00:41] 不会放手

[00:00:41] Won't let go and I can't let go no more

[00:00:53] 不会放手

[00:00:53] For me He was chastised for me He was hated

[00:00:57] 对于我 他是被惩罚的 被恨的

[00:00:57] For me He was rejected by a world that He created

[00:01:02] 对于我 他被他所建的世界所回绝

[00:01:02] Nations are angry cursed are some

[00:01:07] 国家是愤怒的 咒骂还是那些

[00:01:07] People are expecting a false peace to come

[00:01:11] 人们渴望着虚伪平静地到来

[00:01:11] Well I'm hanging on to a solid rock

[00:01:25] 我挂在坚硬的岩石上

[00:01:25] Made before the foundation of the world

[00:01:39] 由世界的基石组成

[00:01:39] And I won't let go and I can't let go

[00:01:41] 我不会放手

[00:01:41] Won't let go and I can't let go

[00:01:43] 不会放手

[00:01:43] Won't let go and I can't let go no more

[00:02:13] 不会放手

[00:02:13] It's the ways of the flesh to war against the spirit

[00:02:18] 这是肉体与精神对弈的方式

[00:02:18] 24 hours a day you can feel it and you can hear it

[00:02:22] 一天二十四小时 你能感受到

[00:02:22] Using every angle under the sun

[00:02:27] 利用在太阳下的每个天使

[00:02:27] And He never give up 'til the battle's lost or won

[00:02:31] 我们永不放弃 直到用战斗来定输赢

[00:02:31] Well I'm hanging on to a solid rock

[00:02:45] 我挂在坚硬的岩石上

[00:02:45] Made before the foundation of the world

[00:02:59] 由世界的基石组成

[00:02:59] I won't let go and I can't let go

[00:03:01] 我不会放手

[00:03:01] I won't let go and I can't let go

[00:03:03] 不会放手

[00:03:03] Won't let go and I can't let go no more

[00:03:19] 再也不会放手

[00:03:19] Won't let go and I can't let go

[00:03:21] 不会放手

[00:03:21] I won't let go and I can't let go

[00:03:23] 我不会放手

[00:03:23] I won't let go and I can't let go

[00:03:26] 我不会放手 不能放手

[00:03:26] I won't let go and I can't let go

[00:03:28] 我不会放手 不能放手

[00:03:28] Won't let go and I can't let go

[00:03:30] 不会放手 不能放手

[00:03:30] Won't let go and I can't let go

[00:03:33] 不会放手 不能放手

[00:03:33] Won't let go and I can't let go

[00:03:35] 不会放手 不能放手

[00:03:35] Won't let go and I can't let go

[00:03:37] 不会放手 不能放手

[00:03:37] Won't let go and I can't let go

[00:03:39] 不会放手 不能放手

[00:03:39] Won't let go and I can't let go

[00:03:41] 不会放手 不能放手

[00:03:41] Won't let go and I can't let go

[00:03:44] 不会放手 不能放手

[00:03:44] Won't let go and I can't let go

[00:03:46] 不会放手 不能放手

[00:03:46] Won't let go and I can't let go

[00:03:48] 不会放手 不能放手

[00:03:48] Won't let go and I can't let go

[00:03:50] 不会放手 不能放手

[00:03:50] Won't let go and I can't let go

[00:03:55] 不会放手 不能放手